Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

评介

píng jiè

đánh giá (một cuốn sách)

Cụm từ

平靖

píng jìng

đàn áp nổi loạn và dẹp yên bất ổn; mang lại bình tĩnh và trật tự; bình yên và hòa bình; tĩnh lặng

Cụm từ

平静

píng jìng

tĩnh lặng; không bị quấy rầy; thanh thản

Cụm từ

瓶颈

píng jǐng

cổ chai; (nghĩa bóng) nút thắt cổ chai; vấn đề cản trở tiến độ

Cụm từ

平津战役

Píng jīn Zhàn yì

Chiến dịch Bình Tân (Tháng 11, 1948 - Tháng 1, 1949), một trong ba chiến dịch lớn của Quân Giải phóng Nhân dân gần cuối Nội chiến Trung Quốc

Cụm từ

平局

píng jú

một trận hòa (trong thi đấu); hòa

Cụm từ

凭据

píng jù

bằng chứng

Cụm từ

评卷

píng juàn

chấm bài thi

Cụm từ

平均

píng jūn

trung bình; bình quân; đều; theo tỷ lệ bằng nhau

Cụm từ

平均差

píng jūn chā

(toán học) độ lệch trung bình

Cụm từ

平均成本法

píng jūn chéng běn fǎ

(tài chính) phương pháp trung bình giá

Cụm từ

平均剂量

píng jūn jì liàng

liều lượng trung bình

Cụm từ

平均律

píng jūn lǜ

bình quân luật (âm nhạc)

Cụm từ

平均寿命

píng jūn shòu mìng

tuổi thọ trung bình

Cụm từ

平均收入

píng jūn shōu rù

thu nhập bình quân

Cụm từ

平均数

píng jūn shù

trung bình (thống kê)

Cụm từ

平均值

píng jūn zhí

giá trị trung bình

Cụm từ

平均值定理

píng jūn zhí dìng lǐ

định lý giá trị trung bình (trong giải tích)

Cụm từ

平均主义

píng jūn zhǔ yì

chủ nghĩa bình quân

Cụm từ

萍卡菲尔特

Píng kǎ fēi ěr tè

Pinkafeld (tiếng Hungary Pinkafő), thị trấn của Áo ở biên giới với Hungary

Cụm từ

凭靠

píng kào

sử dụng; dựa vào; bằng cách

Cụm từ

平空

píng kōng

biến thể của 憑空|凭空[ping2 kong1]

Cụm từ

凭空

píng kōng

vô căn cứ (lời nói dối); không có cơ sở

Cụm từ

平快车

píng kuài chē

tàu nhanh địa phương

Cụm từ

凭栏

píng lán

tựa vào lan can

Cụm từ

平乐

Píng lè

huyện Bình Lạc ở Quế Lâm 桂林[Gui4 lin2], Quảng Tây

Cụm từ

平乐县

Píng lè xiàn

huyện Bình Lạc ở Quế Lâm 桂林[Gui4 lin2], Quảng Tây

Cụm từ

平利

Píng lì

huyện Bình Lợi ở An Khang 安康[An1 kang1], Thiểm Tây

Cụm từ

评理

píng lǐ

phán xét đúng sai; lý luận để làm rõ

Cụm từ

平凉

Píng liáng

Thành phố cấp địa khu Bình Lương, Cam Túc

Cụm từ