Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

欧尼

ōu ní

(cách dùng cho nữ) chị gái (từ mượn tiếng Hàn "eonni")

Cụm từ

欧佩克

Ōu pèi kè

OPEC; Tổ chức Các Nước Xuất khẩu Dầu mỏ

Cụm từ

欧朋

Ōu péng

Opera (trình duyệt web)

Cụm từ

欧珀莱

Ōu pò lái

Aupres, dòng sản phẩm của Shiseido tại Trung Quốc

Cụm từ

呕气

òu qì

biến thể của 慪氣|怄气[ou4 qi4]

怄气

dỗi; cãi nhau

欧芹

cây mùi tây (Petroselinum sativum)

Cụm từ

偶然

ǒu rán

tình cờ; thỉnh thoảng; do tình cờ; ngẫu nhiên

Cụm từ

偶然事件

ǒu rán shì jiàn

tai nạn ngẫu nhiên; sự kiện tình cờ

Cụm từ

偶然性

ǒu rán xìng

sự tình cờ; ngẫu nhiên; tình cờ may mắn

Cụm từ

偶人

ǒu rén

thần tượng (tức là tượng để thờ cúng)

欧仁

Eugene (tên)

欧若拉

Aurora, nữ thần rạng đông của La Mã

Cụm từ

欧式

Ōu shì

theo phong cách châu Âu; hình học Euclid

Cụm từ

欧石鸻

ōu shí héng

(loài chim ở Trung Quốc) chim curlew đá Âu Á (Burhinus oedicnemus)

欧式几何

hình học Euclid

欧式几何学

hình học Euclid

欧氏几何学

hình học Euclid

欧莳萝

cây thì là (Cuminum cyminum)

偶数

số chẵn

偶蹄

động vật móng guốc chẵn (động vật học)

Cụm từ

偶蹄类

ǒu tí lèi

Artiodactyla (động vật móng guốc chẵn, như lợn, bò, hươu cao cổ, v.v.)

Cụm từ

偶蹄目

ǒu tí mù

Artiodactyla (động vật móng guốc chẵn, như lợn, bò, hươu cao cổ, v.v.)

呕吐

nôn mửa

呕吐物

chất nôn

欧文

Owen (tên); Erwin (tên); Irvine, California

欧文斯

Owens (tên)

偶像

thần tượng

偶像包袱

gánh nặng phải duy trì hình tượng thần tượng

Cụm từ

偶像剧

ǒu xiàng jù

phim thần tượng; phim truyền hình mà diễn viên được chọn vì đã nổi tiếng sẵn với khán giả trẻ

Cụm từ