Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

留神

liú shén

chú ý; cẩn thận

Cụm từ

留声机

liú shēng jī

máy hát đĩa; máy phát nhạc

Cụm từ

六十

liù shí

sáu mươi; 60

Cụm từ

刘奭

Liú Shì

Lưu Thích, tên húy của Hán Nguyên Đế 漢元帝|汉元帝[Han4 Yuan2 di4]

Cụm từ

流失

liú shī

(đất đai, v.v.) bị cuốn trôi; bị xói mòn; (nghĩa bóng) (nhân tài, tín đồ tôn giáo, quỹ đầu tư, v.v.) chuyển đi nơi khác; không giữ được

Cụm từ

流逝

liú shì

(thời gian) trôi qua; trôi đi

Cụm từ

流食

liú shí

(y học) thực phẩm lỏng

Cụm từ

溜舐

liū shì

nịnh hót một cách xu nịnh; nịnh bợ

Cụm từ

六十年代

liù shí nián dài

những năm sáu mươi; thập niên 1960

Cụm từ

刘师培

Liú Shī péi

Liu Shipei (1884-1919), nhà vô chính phủ và nhà hoạt động cách mạng Trung Quốc

Cụm từ

六十四卦

liù shí sì guà

64 quẻ Kinh Dịch (I Ching hoặc Yi Jing) 易經|易经

Cụm từ

六十四位元

liù shí sì wèi yuán

64-bit (máy tính)

Cụm từ

留守

liú shǒu

ở lại để trông coi mọi việc

Cụm từ

留守儿童

liú shǒu ér tóng

trẻ em ở lại phía sau, trẻ em nông thôn có cha mẹ làm công nhân di cư ở các khu vực thành thị xa xôi, nhưng không đủ khả năng đưa gia đình đi cùng

Cụm từ

六书

liù shū

Sáu phương pháp cấu thành chữ Hán, theo từ điển Thuyết Văn 說文|说文 - cụ thể là, hai phương pháp cơ bản: 象形 (chữ tượng hình), 指事 (chữ chỉ sự), hai phương pháp hợp thành: 會意|会意 (chữ…

Cụm từ

柳树

liǔ shù

cây liễu

Cụm từ

流水

liú shuǐ

nước chảy; doanh thu (kinh doanh)

Cụm từ

流水不腐

liú shuǐ bù fǔ

nước chảy thì không bị ôi thiu

Cụm từ

流水席

liú shuǐ xí

tiệc mà khách đến vào các thời điểm khác nhau và được phục vụ khi họ đến

Cụm từ

流水线

liú shuǐ xiàn

dây chuyền lắp ráp; (tin học) pipeline

Cụm từ

流水帐

liú shuǐ zhàng

biến thể của 流水賬|流水账[liu2 shui3 zhang4]

Cụm từ

流水账

liú shuǐ zhàng

sổ sách hàng ngày; tài khoản vãng lai

Cụm từ

六四

Liù Sì

chỉ sự kiện Thiên An Môn ngày 4 tháng 6 năm 1989

Cụm từ

六四事件

Liù Sì Shì jiàn

Sự kiện Thiên An Môn ngày 4 tháng 6 năm 1989

Cụm từ

刘宋

Liú Sòng

nhà Tống thời Nam triều 南朝宋 (420-479), với kinh đô tại Nam Kinh

Cụm từ

刘松龄

Liú Sōng líng

Ferdinand Augustin Hallerstein (1703-1774), nhà truyền giáo Dòng Tên người Slovenia, nhà thiên văn và toán học, sống 35 năm tại triều đình Hoàng đế Càn Long

Cụm từ

刘宋时代

Liú Sòng Shí dài

nhà Tống thời Nam triều (420-479), với kinh đô tại Nam Kinh

Cụm từ

流俗

liú sú

trào lưu thịnh hành (thường dùng một cách chê bai); phong tục tầm thường

Cụm từ

流苏

liú sū

tua rua

Cụm từ

流速

liú sù

tốc độ dòng chảy; tốc độ lưu lượng

Cụm từ