Kết quả tra từ “藩” | Từ điển Trung Việt

藩

fān

hàng rào; hàng giậu; (văn học) bình phong; rào cản; nước chư hầu; đài loan đọc là [fan2]

Từ vựng

藩国

fān guó

nước phiên thuộc; nước chư hầu

Cụm từ

藩属

fān shǔ

nước chư hầu

Cụm từ

藩库

fān kù

kho của chính phủ; kho tỉnh nhà nước (đặc biệt thời nhà Thanh)

Cụm từ

藩篱

fān lí

hàng rào; (nghĩa bóng) rào cản

Cụm từ

藩镇

fān zhèn

nghĩa đen: thị trấn hàng rào; khu đệm (giữa kẻ thù); hệ thống hành chính thời nhà Đường dưới quyền tổng đốc 節度使|节度使[jie2 du4 shi3]

Cụm từ

三藩市

Sān fān shì

San Francisco (California)

Cụm từ

刁藩都

Diāo fān dōu

Diophantus thành Alexandria (thế kỷ 3 SCN), nhà toán học Hy Lạp

Cụm từ

曾国藩

Zēng Guó fān

Tăng Quốc Phiên (1811-1872), chính trị gia và quân nhân triều đại nhà Thanh

Cụm từ

李振藩

Lǐ Zhèn fān

Lý Chấn Phiên (1940-1973), tên thật của diễn viên Lý Tiểu Long 李小龍|李小龙[Li3 Xiao3 long2]

Cụm từ

蔡东藩

Cài Dōng fān

Thái Đông Phân (1877-1945), nhà sử học và tiểu thuyết gia lịch sử

Cụm từ

三藩之乱

sān fān zhī luàn

Loạn tam phiên chống lại nhà Thanh 1673-1681 dưới triều Khang Hy

Cụm từ

三藩叛乱

Sān fān pàn luàn

cuộc nổi loạn chống nhà Thanh những năm 1670, được Khang Hy dẹp yên

Cụm từ

废藩置县

fèi fān zhì xiàn

bãi bỏ phiên trấn và thiết lập huyện hiện đại (liên quan đến tái tổ chức thời Minh Trị Nhật Bản)

Cụm từ

羊触藩篱

yáng chù fān lí

ví như sừng dê mắc vào hàng rào (thành ngữ trong Kinh Dịch 易經|易经); tiến thoái lưỡng nan; không có lối thoát; bị mắc kẹt; trong tình huống không thể thoát ra

Thành ngữ

羝羊触藩

dī yáng chù fān

nghĩa đen: sừng dê đực mắc vào hàng rào (thành ngữ từ Kinh Dịch 易經|易经); không thể tiến hay lùi; không có lối thoát khỏi tình huống tiến thoái lưỡng nan; mắc kẹt; trong tình huống…

Thành ngữ

刁藩都方程

Diāo fān dōu fāng chéng

phương trình Diophantine

Cụm từ