Kết quả cho “束”
Chọn một kết quả bên dưới để xem nghĩa, cách đọc và ví dụ rõ ràng.
bó (lượng từ)
biến thể của 束脩[shu4 xiu1]
buộc tóc; (văn học) (về một cậu bé) trong tuổi thiếu niên (khi bé trai thời cổ đại Trung Quốc buộc tóc)
bó tay; bất lực; không thể làm gì được
hẹp (đường thủy); nút thắt cổ chai
thắt chặt; thắt lại
trói buộc; trói lại; gò bó; cùm kẹp
(văn học) tiền lương của gia sư riêng
đai lưng
áo nịt bụng; đai lưng
áo nịt (quần áo)
thu xếp hành lý (cho một chuyến đi)
tự ràng buộc; sự phục tùng
dây rút nhựa
cột thành bó để trên kệ cao; đặt sang một bên; không còn ưu tiên cao
nghĩa đen: chịu bị trói tay và bị bắt (thành ngữ); nghĩa bóng: đầu hàng mà không chống cự
bó tay chờ chết
bó tay chờ chết
bó tay chờ chết (thành ngữ); cam chịu diệt vong
nghĩa đen: bị trói tay không làm được gì (thành ngữ); nghĩa bóng: bất lực trước khủng hoảng
áo nịt bụng
Kết thúc
chùm sáng
đa chùm (ví dụ: laser)