Kết quả cho “挫”

cuò

bị cản trở; thất bại; áp bức; đàn áp; hạ giọng; bẻ cong; làm nản lòng

Từ vựng

cuò zhé

thất bại; đảo ngược; kiểm tra; đánh bại; sự nản lòng; sự thất vọng; làm thất vọng; làm nản chí; cản trở; làm cùn; làm dịu đi

Cụm từ

cuò chuāng

mụn trứng cá; mụn mủ

Cụm từ

cuò bài

ngăn chặn; làm thất bại (kế hoạch của ai đó); một sự thoái lui; một thất bại; một sự thua cuộc

Cụm từ

cuò zhé gǎn

sự chán nản; sự bức xúc

Cụm từ

xià cuò

(về doanh số, giá cả, v.v.) giảm; rớt; suy giảm; sụt giảm

Cụm từ

lì cuò

giành chiến thắng nhờ nỗ lực kiên trì; đánh bại cạnh tranh khốc liệt

Cụm từ

shòu cuò

bị cản trở; bị ngăn trở; thất bại

Cụm từ

zhé cuò

làm nản lòng; kiềm chế; gây khó khăn

Cụm từ

zhòng cuò

thất bại nặng nề; sụt giảm (trong thị trường chứng khoán, v.v.); thất bại thảm hại; gây ra thất bại nghiêm trọng; lao dốc

Cụm từ

dùn cuò

một chuyển đổi (dừng và thay đổi) trong âm thanh nói, âm nhạc hoặc trong nét bút; một nhịp điệu; nhấn mạnh bởi một chuyển đổi; với nhịp điệu ngắt quãng (nét bút trong hội họa)

Cụm từ

yì yáng dùn cuò

xem 頓挫抑揚|顿挫抑扬[dun4 cuo4 yi4 yang2]

Cụm từ

dùn cuò yì yáng

nhịp điệu; ngữ điệu

Cụm từ