TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “哄”

Tìm thấy 27 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển

哄hòng

哄: huyên náo; ồn ào; hỗn loạn; quấy rối

Từ vựng

哄hòng

哄: biến thể của 鬨|哄[hong4]

Từ vựng

哄hǒng

哄: lừa gạt; dỗ dành; chọc cười (trẻ em)

Từ vựng

哄骗hǒng piàn

哄骗: lừa dối; lừa gạt

Cụm từ

哄诱hǒng yòu

哄诱: dỗ dành; dụ dỗ

Cụm từ

哄笑hōng xiào

哄笑: cười ầm lên; cười rộ; cười ha hả

哄瞒: lừa dối

哄然: ồn ào; oang oang

Cụm từ

哄抢hōng qiǎng

哄抢: mua hoảng loạn; cướp bóc

Cụm từ

哄抬hōng tái

哄抬: làm tăng giả tạo; đẩy giá (lên)

Cụm từ

哄堂大笑hōng táng dà xiào

哄堂大笑: cả phòng cười ầm lên (thành ngữ)

Thành ngữ

哄劝hǒng quàn

哄劝: dỗ dành

Cụm từ

哄动一时hōng dòng yī shí

哄动一时: biến thể của 轟動一時|轰动一时[hong1 dong4 yi1 shi2]

Cụm từ

哄动hōng dòng

哄动: biến thể của 轟動|轰动[hong1 dong4]

Cụm từ

闹哄哄nào hōng hōng

闹哄哄: ồn ào; nhốn nháo; gây chấn động; rất sôi nổi

Cụm từ

连哄带骗lián hǒng dài piàn

连哄带骗: dỗ dành; ngọt ngào để khiến ai đó làm gì

Cụm từ

起哄qǐ hòng

起哄: chọc phá; la ó ồn ào; tạo náo động

Cụm từ

赚哄zhuàn hǒng

赚哄: lừa gạt; lừa bịp; lừa đảo

Cụm từ

蒙哄méng hǒng

蒙哄: lừa dối; lừa gạt

Cụm từ

瞒哄mán hǒng

瞒哄: lừa dối; gian lận (ai đó)

Cụm từ

欺哄qī hǒng

欺哄: lừa gạt; lừa dối

Cụm từ

打哄dǎ hǒng

打哄: đùa giỡn; chọc ghẹo

Cụm từ

内哄nèi hòng

内哄: biến thể của 內訌|内讧[nei4 hong4]

Cụm từ

乱哄哄luàn hōng hōng

乱哄哄: ồn ào và hỗn loạn; đang náo động

Cụm từ

一哄而散yī hòng ér sàn

一哄而散: xem 一哄而散[yi1 hong1 er2 san4]

Cụm từ

一哄而起yī hōng ér qǐ

一哄而起: (một nhóm người) hành động ào ào

Cụm từ

一哄而散yī hōng ér sàn

一哄而散: giải tán trong hỗn loạn (thành ngữ)

Thành ngữ