Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
瞒哄瞞哄

mán hǒng

瞒哄 là gì?

瞒哄 [mán hǒng] có nghĩa là lừa dối; gian lận (ai đó).

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 瞒哄 trong tiếng Việt

  1. lừa dối
  2. gian lận (ai đó)

Cách đọc và ghi nhớ 瞒哄

瞒哄 được đọc là mán hǒng, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “lừa dối; gian lận (ai đó)”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

瞒不过mán bù guò

瞒不过 là gì? không thể che giấu (một việc) khỏi (ai đó)

瞒报mán bào

瞒报 là gì? che giấu hoặc lừa dối trong báo cáo; làm sai lệch bằng cách báo cáo quá hoặc thiếu

瞒天大谎mán tiān dà huǎng

瞒天大谎 là gì? lời nói dối kinh khủng; chuyện xạo sự

瞒心昧己mán xīn mèi jǐ

瞒心昧己 là gì? che giấu lương tâm

瞒骗mán piàn

瞒骗 là gì? lừa gạt; che giấu

瞑眩míng xuàn

瞑眩 là gì? chóng mặt, buồn nôn, v.v. gây ra như tác dụng phụ của điều trị thuốc (y học cổ truyền Trung Quốc)

瞑目míng mù

瞑目 là gì? nhắm mắt; (nghĩa bóng) mãn nguyện lúc qua đời (Chết mà không nhắm mắt nghĩa là có nỗi oan chưa giải được.)

瞑想míng xiǎng

瞑想 là gì? trầm ngâm; suy nghĩ sâu sắc; suy tư; thiền định

眯眯眼mī mī yǎn

眯眯眼 là gì? mắt hí

眯眼mī yǎn

眯眼 là gì? nheo mắt (khi cười hoặc khi nheo)

瞄准具miáo zhǔn jù

瞄准具 là gì? thiết bị ngắm; ống ngắm (cho súng, v.v.)

瞄准miáo zhǔn

瞄准 là gì? nhắm vào; nhắm mục tiêu

瞄一眼miáo yī yǎn

瞄一眼 là gì? liếc mắt một cái

蒙在鼓里méng zài gǔ lǐ

蒙在鼓里 là gì? biến thể của 蒙在鼓裡|蒙在鼓里[meng2 zai4 gu3 li3]

蒙松雨mēng sōng yǔ

蒙松雨 là gì? mưa bụi; mưa nhẹ

蒙混méng hùn

蒙混 là gì? lừa dối; qua mặt; phiên âm Đài Loan [meng1 hun4]