Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
久别久別

jiǔ bié

久别 là gì?

久别 [jiǔ bié] có nghĩa là một khoảng thời gian dài chia cách.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 久别 trong tiếng Việt

một khoảng thời gian dài chia cách

Cách đọc và ghi nhớ 久别

久别 được đọc là jiǔ bié, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “một khoảng thời gian dài chia cách”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

久假不归jiǔ jiǎ bù guī

久假不归 là gì? không trả lại đồ đã mượn

久别重逢jiǔ bié chóng féng

久别重逢 là gì? gặp lại sau một khoảng thời gian dài chia cách

久已jiǔ yǐ

久已 là gì? cách đây lâu rồi; đã lâu rồi

久慕jiǔ mù

久慕 là gì? theo nghĩa đen: Tôi đã ngưỡng mộ bạn từ lâu (kính trọng).; Tôi đã mong chờ được gặp bạn.; Thật vinh dự khi cuối cùng được gặp bạn

久仰jiǔ yǎng

久仰 là gì? kính ngữ: Tôi đã mong được gặp bạn từ lâu.; Thật vinh dự khi cuối cùng được gặp bạn

久之jiǔ zhī

久之 là gì? trong một thời gian dài

久攻不下jiǔ gōng bù xià

久攻不下 là gì? tấn công trong thời gian dài mà không thành công

久久jiǔ jiǔ

久久 là gì? trong một thời gian rất dài

久旷jiǔ kuàng

久旷 là gì? để hoang trong thời gian dài; suy rộng ra, sao nhãng công việc; sống độc thân

久治Jiǔ zhì

久治 là gì? huyện Jigzhi hoặc Jiuzhi (tiếng Tây Tạng: gcig sgril rdzong) trong châu tự trị Tây Tạng Golog 果洛州[Guo3 luo4 zhou1], Thanh Hải…

久治县Jiǔ zhì xiàn

久治县 là gì? huyện Jigzhi hoặc Jiuzhi (tiếng Tây Tạng: gcig sgril rdzong) trong châu tự trị Tây Tạng Golog 果洛州[Guo3 luo4 zhou1], Thanh Hải…

久留jiǔ liú

久留 là gì? ở lại trong thời gian dài

久病jiǔ bìng

久病 là gì? bệnh cũ của tôi; tình trạng mãn tính

久等jiǔ děng

久等 là gì? đợi lâu

久经jiǔ jīng

久经 là gì? có kinh nghiệm lâu; trải qua nhiều lần

久而久之jiǔ ér jiǔ zhī

久而久之 là gì? theo thời gian; thời gian trôi qua; lâu dần