Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
兵站
bīng zhàn

trạm dịch vụ quân đội; kho quân sự

Cụm từ
兵种
bīng zhǒng

quân chủng (nhánh của lực lượng vũ trang)

Cụm từ
兵痞
bīng pǐ

quân du đãng; lưu manh trong quân đội; lính đánh thuê

Cụm từ
兵营
bīng yíng

trại lính; doanh trại

Cụm từ
兵源
bīng yuán

nguồn nhân lực (cho nghĩa vụ quân sự); nguồn binh sĩ

Cụm từ
兵法
bīng fǎ

nghệ thuật chiến tranh; chiến lược và chiến thuật quân sự

Cụm từ
兵权
bīng quán

lãnh đạo quân sự; quyền lực quân sự

Cụm từ
兵棋推演
bīng qí tuī yǎn

trò chơi chiến tranh; mô phỏng một chiến dịch quân sự

Cụm từ
兵书
bīng shū

sách về binh pháp

Cụm từ
兵败如山倒
bīng bài rú shān dǎo

quân bại như núi lở (thành ngữ); đội quân thất bại hoàn toàn sụp đổ

Thành ngữ
兵戎相见
bīng róng xiāng jiàn

gặp nhau trên chiến trường (thành ngữ)

Thành ngữ
兵戎
bīng róng

vũ khí; binh khí

Cụm từ
兵戈扰攘
bīng gē rǎo rǎng

binh đao và hỗn loạn (thành ngữ); cảnh chiến tranh hỗn loạn

Thành ngữ
兵戈
bīng gē

vũ khí; binh khí; chiến đấu; chiến tranh

Cụm từ
兵役
bīng yì

nghĩa vụ quân sự

Cụm từ
兵强马壮
bīng qiáng mǎ zhuàng

nghĩa đen: lính mạnh ngựa khỏe (thành ngữ); nghĩa bóng: quân đội hùng mạnh và được huấn luyện tốt

Thành ngữ
兵库县
Bīng kù xiàn

tỉnh Hyōgo ở phía tây trung bộ đảo chính Honshū 本州[Ben3 zhou1] của Nhật Bản

Cụm từ
兵库
Bīng kù

tỉnh Hyōgo ở phía tây trung bộ đảo chính Honshū 本州[Ben3 zhou1] của Nhật Bản

Cụm từ
兵差
bīng chāi

lao động bị trưng dụng hỗ trợ quân đội

Cụm từ
兵工厂
bīng gōng chǎng

nhà máy chế tạo đạn dược

Cụm từ
兵家常事
bīng jiā cháng shì

chuyện thường trong hoạt động quân sự (thành ngữ)

Thành ngữ
兵家
bīng jiā

nhà chiến lược quân sự ở Trung Quốc cổ đại; chỉ huy quân sự; người lính

Cụm từ
兵士
bīng shì

lính thường

Cụm từ
兵团
bīng tuán

đơn vị quân sự lớn; hình thành; quân đoàn; quân đội

Cụm từ
兵器术
bīng qì shù

võ thuật liên quan đến vũ khí

Cụm từ
兵器
bīng qì

vũ khí; hỏa khí; vũ trang

Cụm từ
兵员
bīng yuán

binh lính; quân đội

Cụm từ
兵卒
bīng zú

binh lính; quân đội

Cụm từ
兵力
bīng lì

sức mạnh quân sự; lực lượng vũ trang; quân đội

Cụm từ
兵制
bīng zhì

hệ thống quân sự

Cụm từ