Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ. Duyệt các mục từ thông dụng, HSK, thành ngữ và khẩu ngữ.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ có nghĩa tiếng Việt · Trang 338/1680

角斗场jué dòu chǎng

sàn đấu vật

Cụm từ
角斗jué dòu

vật lộn

Cụm từ
角马jiǎo mǎ

linh dương đầu bò

Cụm từ
角频率jiǎo pín lǜ

tần số góc

Cụm từ
角头jiǎo tóu

trùm băng đảng; ông trùm mafia

Cụm từ
角阀jiǎo fá

van góc

Cụm từ
角闪石jiǎo shǎn shí

hornblende (khoáng vật tạo đá, loại amphibole)

Cụm từ
角门jiǎo mén

cổng góc

Cụm từ
角铁jiǎo tiě

sắt góc

Cụm từ
角锥jiǎo zhuī

hình chóp

Cụm từ
角钉jiǎo dīng

bát góc (để cố định góc khung tranh, v.v.); đinh nhỏ

Cụm từ
角速度jiǎo sù dù

vận tốc góc

Cụm từ
角逐jué zhú

tranh giành; cạnh tranh; thi đấu

Cụm từ
角质素jiǎo zhì sù

keratin

Cụm từ
角质层jiǎo zhì céng

lớp sừng (lớp ngoài cùng của da)

Cụm từ
角质jiǎo zhì

cutin; keratin

Cụm từ
角规jiǎo guī

thước đo góc; bàn vẽ góc

Cụm từ
角蛋白jiǎo dàn bái

keratin (protein cấu thành móng và lông vũ,...)

Cụm từ
角落jiǎo luò

góc khuất; góc

Cụm từ
角色扮演游戏jué sè bàn yǎn yóu xì

trò chơi nhập vai (RPG)

Cụm từ
角色jué sè

vai trò; vai (trong vở kịch hoặc phim,...)

Cụm từ
角膜炎jiǎo mó yán

viêm giác mạc

Cụm từ
角膜接触镜jiǎo mó jiē chù jìng

kính áp tròng

Cụm từ
角膜jiǎo mó

giác mạc

Cụm từ
角秒符号jiǎo miǎo fú hào

ký hiệu hai phẩy (″) (toán học, ngôn ngữ học, v.v.)

Cụm từ
角票jiǎo piào

tờ tiền giấy mệnh giá hào (mao, một phần mười của nhân dân tệ)

Cụm từ
角磨机jiǎo mó jī

máy mài góc

Cụm từ
角砧jiǎo zhēn

phần sắt nhô ra (góc của đe)

Cụm từ
角百灵jiǎo bǎi líng

(loài chim ở Trung Quốc) sơn ca sừng (Eremophila alpestris)

Cụm từ
角球jiǎo qiú

quả phạt góc (trong bóng đá); cú đánh tự do trong khúc côn cầu

Cụm từ
角标jiǎo biāo

chỉ số trên

Cụm từ
角楼jiǎo lóu

góc (giữa các bức tường)

Cụm từ
角椅jiǎo yǐ

ghế thiết kế để đặt ở góc phòng

Cụm từ
角柱体jiǎo zhù tǐ

lăng trụ (toán học)

Cụm từ
角朊jiǎo ruǎn

keratin

Cụm từ
角曲尺jiǎo qū chǐ

thước đo góc (dụng cụ đo góc)

Cụm từ
角抵jué dǐ

đấu vật

Cụm từ
角弓反张jiǎo gōng fǎn zhāng

chứng co cứng, co thắt cơ liên quan đến uốn ván và viêm màng não

Cụm từ
角弓jiǎo gōng

cung trang trí bằng sừng động vật

Cụm từ
角度jiǎo dù

góc; quan điểm

Cụm từ
角平分线jiǎo píng fēn xiàn

tia phân giác

Cụm từ
角尺jiǎo chǐ

ê ke (dụng cụ đo góc vuông)

Cụm từ
角宿一Jiǎo xiù yī

(thiên văn) Sao Spica

Cụm từ
角子jiǎo zi

đồng tiền Giác (Mao, một phần mười của nhân dân tệ)

Cụm từ
角妓jué jì

kỹ nữ

Cụm từ
角回jiǎo huí

hồi góc (nếp cuộn của não)

Cụm từ
角嘴海雀jiǎo zuǐ hǎi què

(loài chim ở Trung Quốc) hải âu mỏ tê giác (Cerorhinca monocerata)

Cụm từ
角口jiǎo kǒu

cãi nhau

Cụm từ
角化病jiǎo huà bìng

(y học) chứng dày sừng

Cụm từ
角动量jiǎo dòng liàng

động lượng góc

Cụm từ
角力jué lì

vật lộn; (nghĩa bóng) đối đầu; đấu tranh; cãi vã

Cụm từ
角分符号jiǎo fēn fú hào

ký hiệu phẩy (′) (toán học, ngôn ngữ học,...)

Cụm từ
jiǎo

góc; góc cạnh; sừng; hình dạng sừng; đơn vị tiền bằng 0,1 nhân dân tệ, hoặc 10 xu (một hào); LT:個|个[ge4]

Từ vựng
jué

vai diễn (sân khấu); cạnh tranh; bình rượu ba chân cổ; âm thứ ba của ngũ cung

Từ vựng
观点guān diǎn

quan điểm; góc nhìn; lập trường; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
观鸟guān niǎo

quan sát chim

Cụm từ
观风guān fēng

làm nhiệm vụ cảnh giới; phục vụ như người cảnh giới

Cụm từ
观音乡Guān yīn xiāng

thị trấn Quán Âm hoặc Kuan Yin ở huyện Đào Viên 桃園縣|桃园县[Tao2 yuan2 xian4], bắc Đài Loan

Cụm từ
观音菩萨Guān yīn Pú sà

Quán Âm, Bồ Tát của Lòng Thương Xót hay Nữ Thần Từ Bi (tiếng Phạn Avalokiteśvara)

Cụm từ
观音Guān yīn

Quán Âm, Bồ Tát của Lòng Thương Xót hay Nữ Thần Từ Bi (tiếng Phạn Avalokiteśvara)

Cụm từ
观衅伺隙guān xìn sì xì

nghĩa đen: tìm lỗ hổng, quan sát khe hở (thành ngữ); nghĩa bóng: tìm điểm yếu của đối thủ; tìm gót chân Achilles

Thành ngữ
观赏guān shǎng

ngắm nghía; thưởng thức (thứ gì đó tuyệt vời); mang tính trang trí

Cụm từ
观象台guān xiàng tái

đài thiên văn; bệ quan sát

Cụm từ
观护所guān hù suǒ

văn phòng quản chế

Cụm từ
观览guān lǎn

xem; nhìn; xem xét

Cụm từ
观落阴guān luò yīn

một nghi thức dẫn hồn người sống xuống cõi âm để hành trình tâm linh

Cụm từ
观礼guān lǐ

tham dự lễ nghi

Cụm từ
观瞻guān zhān

diện mạo; quan sát; ấn tượng sâu sắc

Cụm từ
观众guān zhòng

khán giả; thính giả; khách tham quan (một triển lãm, v.v.)

Cụm từ
观看guān kàn

xem; quan sát

Cụm từ
观火guān huǒ

nhìn thấu (tầm nhìn)

Cụm từ
观澜湖Guān lán Hú

Tập đoàn Mission Hills (công ty Trung Quốc về khách sạn, thể thao và giải trí)

Cụm từ