Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

垏

lǜ

(văn học) bờ đất giữa các ruộng; (dùng trong địa danh)

Danh từ riêng

垎

hè

(văn học) (về đất) khô và cứng; (dùng trong địa danh)

Danh từ riêng

垍

jì

đất cứng

Từ vựng

垌

dòng

cánh đồng; nông trại; dùng trong địa danh

Danh từ riêng

型录

xíng lù

catalog sản phẩm

Cụm từ

型号

xíng hào

mẫu (phiên bản cụ thể của một sản phẩm sản xuất); loại (quy cách sản phẩm về màu sắc, kích thước v.v.)

Cụm từ

型男

xíng nán

chàng trai sành điệu và ưa nhìn (tiếng lóng)

Tiếng lóng xã hội

型板

xíng bǎn

bản mẫu

Cụm từ

型材

xíng cái

khung định hình

Cụm từ

型态

xíng tài

hình thức; hình dạng; loại; phong cách; mẫu

Cụm từ

型式

xíng shì

loại; mẫu; phiên bản; phong cách

Cụm từ

型别

xíng bié

kiểu (lập trình máy tính) (Đài Loan)

Cụm từ

型

xíng

khuôn; loại; phong cách; mô hình

Từ vựng

垈

dài

dùng trong địa danh; hậu tố -nuta trong tiếng Nhật; -dae trong tiếng Hàn

Danh từ riêng

垇

ào

(dùng trong địa danh); biến thể của 坳[ao4]

Danh từ riêng

垃圾食品

lā jī shí pǐn

đồ ăn nhanh; thực phẩm có hại cho sức khỏe

Cụm từ

垃圾电邮

lā jī diàn yóu

xem 垃圾郵件|垃圾邮件[la1 ji1 you2 jian4]

Cụm từ

垃圾邮件

lā jī yóu jiàn

thư rác; tin nhắn spam; thư không mong muốn

Cụm từ

垃圾车

lā jī chē

xe chở rác (hoặc phương tiện khác)

Cụm từ

垃圾股

lā jī gǔ

trái phiếu rác; trái phiếu lợi suất cao

Cụm từ

垃圾箱

lā jī xiāng

thùng rác

Cụm từ

垃圾筒

lā jī tǒng

thùng rác

Cụm từ

垃圾桶

lā jī tǒng

thùng rác; Tiếng Đài Loan đọc là [le4 se4 tong3]

Cụm từ

垃圾工

lā jī gōng

người thu gom rác

Cụm từ

垃圾堆

lā jī duī

đống rác

Cụm từ

垃圾

lā jī

rác; thứ bỏ đi; rác thải; (khẩu ngữ) chất lượng kém; Tiếng Đài Loan đọc là [le4 se4]

Khẩu ngữ

垃

lā

dùng trong 垃圾[la1 ji1]; Tiếng Đài Loan đọc là [le4]

Từ vựng

垂髫

chuí tiáo

tóc rủ xuống (kiểu tóc trẻ em); (bóng) trẻ nhỏ; tuổi thơ ấu

Cụm từ

垂体

chuí tǐ

tuyến yên

Cụm từ

垂头丧气

chuí tóu sàng qì

cúi đầu ủ rũ (thành ngữ); chán nản; mất tinh thần

Thành ngữ