Từ điển Trung – Việt dễ học

shuāng bì bào xiōng

khoanh tay trước ngực

Cụm từ

shuāng bì

cánh tay; cả hai cánh tay; hai cánh tay

Cụm từ

shuāng xī

cả hai đầu gối

Cụm từ

shuāng tuǐ

chân; cả hai chân; hai chân

Cụm từ

shuāng jiǎo jià

giá hai chân (đỡ súng máy, v.v.)

Cụm từ

shuāng jiǎo

hai chân; cả hai chân

Cụm từ

shuāng bāo tāi

sinh đôi; LT:對|对[dui4]

Cụm từ

shuāng jiān bāo

ba lô

Cụm từ

shuāng zhí gōng

cặp vợ chồng cùng đi làm (cả hai vợ chồng đều có việc làm)

Cụm từ

shuāng yì fēi jī

máy bay hai tầng cánh

Cụm từ

shuāng chì mù

Diptera (bộ côn trùng bao gồm ruồi)

Cụm từ

shuāng jiǎo xiàn

cặp dây xoắn (cáp)

Cụm từ

shuāng táng

disaccharide

Cụm từ

shuāng huáng guǎn

nhạc cụ hơi có reed kép (như kèn oboe hoặc bassoon)

Cụm từ

shuāng huáng

một dạng biểu diễn kép trong sân khấu, một người nói hoặc hát còn người kia ở phía trước giả vờ đang nói hoặc hát; loại dăm kép (như trong kèn ô-boa hoặc pha-gôt)

Cụm từ

shuāng jié gùn dào

võ thuật côn nhị khúc

Cụm từ

shuāng jié gùn

côn nhị khúc

Cụm từ

shuāng jié

kết hợp Tết Trung Thu và Quốc Khánh (xảy ra khi Tết Trung Thu 中秋節|中秋节[Zhong1 qiu1 jie2] rơi vào ngày 1 tháng 10, như năm 1982, 2001 và 2020); hai đốt; hai phần

Cụm từ

shuāng guǎn qí xià

nghĩa đen: vẽ bằng hai cây cọ (thành ngữ); nghĩa bóng: làm hai việc cùng một lúc; tấn công một vấn đề từ hai góc độ cùng một lúc

Thành ngữ

shuāng guǎn

hai nòng

Cụm từ

shuāng tǒng wàng yuǎn jìng

ống nhòm

Cụm từ

Shuāng lì rén

J. A. Henckels (thương hiệu)

Cụm từ

shuāng wěn

lưỡng ổn

Cụm từ

shuāng chéng

khứ hồi; hai chiều; hai hướng; hai lượt

Cụm từ

shuāng tàn

"carbon kép", tức là đạt đỉnh carbon 碳達峰|碳达峰[tan4 da2 feng1] và trung hòa carbon 碳中和[tan4 zhong1 he2]; chính sách carbon kép của Trung Quốc, công bố năm 2020, nhằm đạt đỉnh sử…

Cụm từ

shuāng tóng jiǎn shuǐ

mắt sáng rõ (thành ngữ)

Thành ngữ

shuāng yǎn shì jué

thị giác hai mắt

Cụm từ

shuāng yǎn pí

mí mắt đôi

Cụm từ

shuāng yǎn

hai mắt

Cụm từ

shuāng móu

đôi mắt của một người

Cụm từ