Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

峰火台

fēng huǒ tái

tháp đèn hiệu lửa (được dùng ở vùng biên giới thời xưa để truyền tin về kẻ địch, dùng khói ban ngày và lửa ban đêm)

Cụm từ

峰会

fēng huì

hội nghị thượng đỉnh

Cụm từ

峰峦

fēng luán

đỉnh núi và sườn núi; dáng núi gồ ghề

Cụm từ

峰峰矿区

Fēng fēng kuàng qū

quận Fengfengkuang của thành phố Handan 邯鄲市|邯郸市[Han2 dan1 shi4], Hà Bắc

Cụm từ

峰峰矿

Fēng fēng kuàng

quận Fengfengkuang của thành phố Handan 邯鄲市|邯郸市[Han2 dan1 shi4], Hà Bắc

Cụm từ

峰回路转

fēng huí lù zhuǎn

đường núi quanh co uốn lượn (thành ngữ); (đường núi) quanh co khúc khuỷu; bóng gió cơ hội đến bất ngờ; sự việc đã có chuyển biến mới

Thành ngữ

峰值输出功能

fēng zhí shū chū gōng néng

công suất đỉnh đầu ra (của thiết bị điện tử, v.v.)

Cụm từ

峰值

fēng zhí

giá trị đỉnh

Cụm từ

峰

fēng

(núi) đỉnh cao và nhọn; vẻ ngoài như núi; mức cao nhất; lượng từ cho lạc đà

Từ vựng

峰

fēng

biến thể cũ của 峰[feng1]

Từ vựng

峭壁

qiào bì

vách đá; dốc; cheo leo

Cụm từ

峭

qiào

cao và dốc; cheo leo; nghiêm khắc hoặc nghiêm nghị

Từ vựng

峪

yù

thung lũng

Từ vựng

峨

é

biến thể của 峨[e2]

Từ vựng

峨边县

É biān xiàn

huyện tự trị dân tộc Di Nga Biên, Lạc Sơn 樂山|乐山[Le4 shan1], Tứ Xuyên

Cụm từ

峨边彝族自治县

É biān yí zú Zì zhì xiàn

huyện tự trị dân tộc Di Nga Biên, Lạc Sơn 樂山|乐山[Le4 shan1], Tứ Xuyên

Cụm từ

峨眉乡

É méi xiāng

Xã Nga Mi ở huyện Tân Trúc 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 Xian4], tây bắc Đài Loan

Cụm từ

峨眉柳莺

É méi liǔ yīng

(loài chim ở Trung Quốc) Chích lá Nga Mi (Phylloscopus emeiensis)

Cụm từ

峨眉山市

É méi shān shì

Thành phố cấp huyện Nga Mi Sơn, thuộc Lạc Sơn 樂山|乐山[Le4 shan1], Tứ Xuyên

Cụm từ

峨眉山

É méi Shān

Núi Nga Mi ở Tứ Xuyên, một trong Tứ đại Phật giáo danh sơn và đạo tràng của Phổ Hiền Bồ Tát 普賢|普贤[Pu3 xian2]; thành phố Emeishan

Cụm từ

峨眉

É méi

(dùng trong địa danh, đặc biệt là 峨眉山[E2 mei2 Shan1] núi Nga Mi ở Tứ Xuyên)

Danh từ riêng

峨嵋鹟莺

É méi wēng yīng

(loài chim ở Trung Quốc) chích chòe Martens (Seicercus omeiensis)

Cụm từ

峨嵋拳

é méi quán

Emeiquan; O Mei Ch'uan (một phong cách kungfu)

Cụm từ

峨嵋山

É méi shān

Núi Nga Mi ở Tứ Xuyên, một trong Tứ đại Phật sơn và đạo tràng của Phổ Hiền 普賢|普贤

Cụm từ

峨嵋

É méi

biến thể của 峨眉[E2 mei2]

Cụm từ

峨山县

É shān xiàn

huyện tự trị dân tộc Di Ngạc Sơn ở Ngọc Khê 玉溪[Yu4 xi1], Vân Nam

Cụm từ

峨山彝族自治县

É shān yí zú Zì zhì xiàn

huyện tự trị dân tộc Di Nghi Sơn, Ngọc Khê 玉溪[Yu4 xi1], Vân Nam

Cụm từ

峨冠博带

é guān bó dài

tầng lớp quan lại; tầng lớp trí thức (thành ngữ)

Thành ngữ

峨

é

cao ngất; tên một ngọn núi

Từ vựng

峧

jiāo

(dùng trong địa danh)

Danh từ riêng