Từ điển Trung – Việt dễ học
Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.
(tiếng lóng) heroin
gần như
chim kiwi (từ mượn)
trải qua nhiều lần (trắc trở, sửa đổi, v.v.)
Jimmy Liao (1958-), bút danh của 廖福彬[Liao4 Fu2 bin1], họa sĩ và nhà văn sách tranh người Đài Loan
xác suất; tỷ lệ
bao nhiêu tuổi? (thân mật, hoặc hỏi trẻ em)
gần như; suýt
nghĩa đen: hai lần rồi ba lần (thành ngữ); nghĩa bóng: lặp đi lặp lại; hết lần này đến lần khác
một vài lần
một vài loại
cái bàn; bàn dài
khi nào?; lúc nào?
nhỏ xíu; vô cùng nhỏ
mấy năm qua
mấy năm; vài năm; mấy năm?
không nhiều; rất ít (ví dụ: khác biệt)
mấy ngày qua
mấy ngày
(phương ngữ) bao nhiêu; mấy; (thông minh,...) thế nào; ... như vậy
gần như thật; dễ nhầm với đồ thật
vài nghìn
hơi hơi; một chút
Vịnh Guinea
Guinea-Bissau
Guinea-Bissau (Đài Loan)
Guinea
gấp nhiều lần; gấp đôi, gấp ba, gấp bốn, v.v
một vài; một số; bao nhiêu
đại lượng hình học