Từ điển Trung – Việt dễ học

fù jiāo

khôi phục quan hệ ngoại giao

Cụm từ

fù

đi rồi quay lại; quay lại; tiếp tục; trở lại trạng thái bình thường hoặc ban đầu; lặp lại; lại; phục hồi; khôi phục; lật lại; phản hồi; trả lời; hồi âm trả lời thư; phản công…

Từ vựng

huáng

do dự

Từ vựng

biàn

biến thể của 遍[bian4]

Từ vựng

yù jià qīn zhēng

hoàng đế đích thân dẫn quân xuất chinh (thành ngữ); đích thân tham gia cuộc viễn chinh

Thành ngữ

yù yī

ngự y

Cụm từ

yù jiǔ

rượu hoàng gia; rượu thánh

Cụm từ

yù cì

được hoàng đế ban tặng

Cụm từ

yù shàn fáng

nhà bếp hoàng gia

Cụm từ

yù yòng dà lǜ shī

luật sư của Nữ hoàng

Cụm từ

yù yòng

dành cho hoàng đế; hoàng gia; (mang tính miệt thị) nhận tiền của kẻ cầm quyền

Cụm từ

yù pī

châu phê chỉ dụ của hoàng đế; phê chuẩn viết tay của hoàng đế đối với tấu trình

Cụm từ

yù shǒu

tay của hoàng đế; biến thể của 馭手|驭手[yu4 shou3]

Cụm từ

yù róng

người lái xe chiến mã (thời xưa)

Cụm từ

yù dì

em trai của hoàng đế

Cụm từ

yù chú

đầu bếp hoàng gia; nhà bếp hoàng gia

Cụm từ

yù bǎo

ngọc tỷ

Cụm từ

yù zhái zú

otaku, thuật ngữ Nhật Bản chỉ những người có sở thích cuồng nhiệt như anime, manga và trò chơi điện tử; xem thêm 宅男[zhai2 nan2]; xem thêm 宅女[zhai2 nu:3]

Cụm từ

yù shǐ

ngự sử (chức quan thời kỳ phong kiến)

Cụm từ

yù biàn dāng

(Đài Loan) hộp cơm bento; hộp cơm trưa

Cụm từ

yù

(hình thức ghép) thuộc hoàng gia; hoàng tộc; (văn học) điều khiển (xe ngựa); (văn học) quản lý; cai trị

Từ vựng

lái

dùng trong 招徠|招徕[zhao1 lai2]

Từ vựng

cóng tóu dào jiǎo

từ đầu đến chân

Cụm từ

cóng tóu dào wěi

từ đầu đến cuối; từ đầu đến đuôi; toàn bộ (sự việc)

Cụm từ

cóng tóu

làm lại từ đầu; từ đầu

Cụm từ

cóng líng kāi shǐ

bắt đầu lại từ đầu

Cụm từ

cóng nán cóng yán

nghiêm ngặt và chặt chẽ (thành ngữ); khắt khe

Thành ngữ

cóng cháng jì yì

(thành ngữ) từng bước đưa ra quyết định; cân nhắc lâu dài

Thành ngữ

cóng yī

làm bác sĩ

Cụm từ

cóng sù

(làm gì đó) khẩn trương; càng sớm càng tốt

Cụm từ