Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

拼盘

pīn pán

đĩa mẫu; đĩa khai vị

Cụm từ

拼版

pīn bǎn

sắp chữ; dàn trang (bản in)

Cụm từ

拼爹

pīn diē

(tiếng lóng) dựa vào tài sản hoặc uy tín của cha để tiến thân

Tiếng lóng xã hội

拼争

pīn zhēng

chiến đấu quyết liệt

Cụm từ

拼火

pīn huǒ

đấu súng

Cụm từ

拼凑

pīn còu

lắp ráp; ghép lại

Cụm từ

拼法

pīn fǎ

chính tả; phép chính tả

Cụm từ

拼杀

pīn shā

vật lộn (với kẻ địch); chiến đấu liều mạng

Cụm từ

拼死拼活

pīn sǐ pīn huó

hết sức; (chiến đấu hoặc làm việc) cực kỳ vất vả; đấu tranh sống chết; bằng mọi giá

Cụm từ

拼死

pīn sǐ

cố gắng hết sức liều mạng vì điều gì đó

Cụm từ

拼桌

pīn zhuō

ngồi chung bàn với người không quen

Cụm từ

拼板游戏

pīn bǎn yóu xì

trò chơi xếp hình; trò chơi ghép khối gỗ

Cụm từ

拼板玩具

pīn bǎn wán jù

trò chơi xếp hình; trò chơi ghép khối gỗ

Cụm từ

拼板

pīn bǎn

ghép các tấm ván bằng keo để tạo thành tấm (thợ mộc)

Cụm từ

拼攒

pīn cuán

lắp ráp

Cụm từ

拼拢

pīn lǒng

ghép lại

Cụm từ

拼抢

pīn qiǎng

chiến đấu liều lĩnh (mạo hiểm tính mạng)

Cụm từ

拼搏

pīn bó

vật lộn; đấu tranh

Cụm từ

拼接

pīn jiē

ghép lại; nối

Cụm từ

拼房

pīn fáng

thuê nhà chung với người khác để chia sẻ chi phí

Cụm từ

拼成

pīn chéng

ghép lại thành từ các bộ phận cấu thành

Cụm từ

拼写错误

pīn xiě cuò wù

lỗi chính tả; lỗi viết

Cụm từ

拼写

pīn xiě

đánh vần

Cụm từ

拼客

pīn kè

người cùng tham gia với người khác để giảm chi phí (đi chung xe, mua chung, chia sẻ căn hộ, v.v.)

Cụm từ

拼字

pīn zì

đánh vần; việc đánh vần

Cụm từ

拼婚

pīn hūn

tiết kiệm chi phí đám cưới bằng cách cùng cặp đôi khác sắp xếp nhà hàng, chụp ảnh cưới, v.v

Cụm từ

拼多多

Pīn duō duō

Pinduoduo, công ty thương mại điện tử xã hội thành lập năm 2015

Cụm từ

拼图玩具

pīn tú wán jù

trò chơi ghép hình

Cụm từ

拼图

pīn tú

trò chơi ghép hình; chơi trò ghép hình

Cụm từ

拼命讨好

pīn mìng tǎo hǎo

lao vào lấy lòng ai đó hoặc điều gì đó; cố gắng hết sức để giúp đỡ

Cụm từ