Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

有神论

yǒu shén lùn

thuyết hữu thần (niềm tin vào sự tồn tại của Thượng đế)

Cụm từ

有碍

yǒu ài

cản trở; làm trở ngại; có hại

Cụm từ

有码

yǒu mǎ

bị làm mờ hoặc kiểm duyệt (của video)

Cụm từ

有眼无珠

yǒu yǎn wú zhū

(thành ngữ) mù như dơi (nghĩa bóng); không biết mình đang đối phó với ai (hoặc cái gì); không nhận ra điều mà người nhạy bén hơn sẽ thấy

Thành ngữ

有眼力见儿

yǒu yǎn lì jiàn r

(phương ngữ) nhạy bén; tinh ý; quan sát tốt

Cụm từ

有眼光

yǒu yǎn guāng

có gu

Cụm từ

有眼不识泰山

yǒu yǎn bù shí Tài Shān

nghĩa đen: có mắt nhưng không nhận ra núi Thái (thành ngữ); nghĩa bóng: không nhận ra người quan trọng hoặc tài năng lớn của ai đó; không nhận ra sự thật

Thành ngữ

有眉目

yǒu méi mù

bắt đầu thành hình; chuẩn bị thành hiện thực

Cụm từ

有目无睹

yǒu mù wú dǔ

có mắt mà không thấy (thành ngữ); không thể hoặc không muốn thấy tầm quan trọng của điều gì đó; mù quáng (trước điều gì đó to lớn)

Thành ngữ

有目共赏

yǒu mù gòng shǎng

mọi người đều có thể đánh giá cao (thành ngữ); rõ ràng với tất cả; không thể tranh cãi

Thành ngữ

有目共见

yǒu mù gòng jiàn

ai có mắt đều thấy (thành ngữ); rõ ràng với tất cả; tự bản thân nó nói lên điều đó; có thể thấy rõ

Thành ngữ

有目共睹

yǒu mù gòng dǔ

ai có mắt đều thấy (thành ngữ); rõ ràng với tất cả; tự bản thân nó nói lên điều đó; có thể thấy rõ

Thành ngữ

有益处

yǒu yì chu

có lợi

Cụm từ

有益

yǒu yì

hữu ích; có lợi; sinh lợi

Cụm từ

有的没的

yǒu de méi de

chuyện vặt; vấn đề không quan trọng; vô nghĩa; rác rưởi

Cụm từ

有的没有的

yǒu de méi yǒu de

xem 有的沒的|有的没的[you3 de5 mei2 de5]

Cụm từ

有的时候

yǒu de shí hòu

đôi khi; thỉnh thoảng

Cụm từ

有的是

yǒu de shì

có nhiều; không thiếu

Cụm từ

有的放矢

yǒu dì fàng shǐ

nghĩa đen: có mục tiêu rõ ràng khi bắn tên (thành ngữ); nghĩa bóng: có mục tiêu rõ ràng

Thành ngữ

有的

yǒu de

(có) một số (người...); một số (tồn tại)

Cụm từ

有百害而无一利

yǒu bǎi hài ér wú yī lì

không có lợi ích gì cả

Cụm từ

有百利而无一弊

yǒu bǎi lì ér wú yī bì

có nhiều lợi ích và không có bất lợi nào

Cụm từ

有百利而无一害

yǒu bǎi lì ér wú yī hài

có nhiều lợi ích và không có bất lợi nào

Cụm từ

有病

yǒu bìng

bị ốm; (thông tục) không bình thường

Cụm từ

有界

yǒu jiè

bị chặn

Cụm từ

有用

yǒu yòng

hữu ích

Cụm từ

有产者

yǒu chǎn zhě

chủ sở hữu tài sản; người giàu có

Cụm từ

有生以来

yǒu shēng yǐ lái

từ khi sinh ra; trong suốt đời người

Cụm từ

有生之年

yǒu shēng zhī nián

(thành ngữ) trong thời gian một người còn sống; khi một người còn trên cõi đời này; trong những năm còn lại của cuộc đời

Thành ngữ

有理数集

yǒu lǐ shù jí

tập hợp số hữu tỉ (toán học)

Cụm từ