Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
shū

giết; một cây giáo

Từ vựng

dùng trong 枇杷[pi2 pa5]

Từ vựng

cán (của rìu,...); cái cuốc; cào

Từ vựng
chūn

(cây)

Từ vựng
chǔ

cái chày; chọc

Từ vựng
xiān

cái xẻng; biến thể của 鍁|锨[xian1]

Từ vựng
杳霭
yǎo ǎi

xa xăm và sâu thẳm

Cụm từ
杳茫
yǎo máng

xa xôi và khuất tầm nhìn

Cụm từ
杳眇
yǎo miǎo

biến thể của 杳渺[yao3 miao3]

Cụm từ
杳然
yǎo rán

yên tĩnh, im lặng và cô quạnh; xa xăm và mờ mịt; biến mất không dấu vết

Cụm từ
杳无音信
yǎo wú yīn xìn

không có tin tức gì

Cụm từ
杳无消息
yǎo wú xiāo xī

xem 杳無音信|杳无音信[yao3 wu2 yin1 xin4]

Cụm từ
杳无人迹
yǎo wú rén jì

không dấu vết của con người; không có người; hoang vắng

Cụm từ
杳无人烟
yǎo wú rén yān

tối tăm và không có người ở (thành ngữ); hẻo lánh và hoang vắng; không một bóng người

Thành ngữ
杳渺
yǎo miǎo

mơ hồ khó phân biệt

Cụm từ
杳杳
yǎo yǎo

sâu lắng và u ám; xem thêm 窈窈[yao3 yao3]

Cụm từ
杳如黄鹤
yǎo rú huáng hè

mất hút mãi mãi (thành ngữ); biến mất không dấu vết

Thành ngữ
杳冥
yǎo míng

mờ mịt và tối tăm; xa xăm và không rõ ràng

Cụm từ
yǎo

tối và yên tĩnh; biến mất

Từ vựng
gǎo

cao; mặt trời chiếu sáng rực rỡ; toả sáng

Từ vựng
东丽区
Dōng lì qū

quận ngoại thành Dongli của thành phố trực thuộc trung ương Thiên Tân 天津市[Tian1 jin1 shi4]

Cụm từ
东丽
Dōng lì

quận ngoại thành Đông Lệ của thành phố Thiên Tân 天津市[Tian1 jin1 shi4]

Cụm từ
东鳞西爪
dōng lín xī zhǎo

nghĩa đen: vảy rồng phía đông và móng rồng phía tây; đầu thừa đuôi thẹo (thành ngữ)

Thành ngữ
东魏
Dōng Wèi

Đông Ngụy của Bắc triều (534-550), hình thành từ sự tan rã của triều đại Bắc Ngụy 北魏

Cụm từ
东风压倒西风
dōng fēng yā dǎo xī fēng

nghĩa đen: gió đông áp đảo gió tây (thành ngữ); nghĩa bóng: một bên thắng thế bên kia; tư tưởng tiến bộ thắng tư tưởng phản động

Thành ngữ
东风区
Dōng fēng qū

quận Đông Phong của thành phố Kiamusze hoặc Jiamusi 佳木斯[Jia1 mu4 si1], Hắc Long Giang

Cụm từ
东风
dōng fēng

gió đông; gió xuân; (nghĩa bóng) khí thế cách mạng; hoàn cảnh thuận lợi

Cụm từ
东头村
Dōng tóu cūn

làng Tung Tau Tseun, đảo Hồng Kông

Cụm từ
东面
dōng miàn

phía đông (của cái gì đó)

Cụm từ
东非大裂谷
Dōng Fēi Dà Liè gǔ

Thung lũng tách giãn Đông Phi

Cụm từ