Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ. Duyệt các mục từ thông dụng, HSK, thành ngữ và khẩu ngữ.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ có nghĩa tiếng Việt · Trang 200/1680

酸楚suān chǔ

não nề; cô đơn; oán thán

Cụm từ
酸枣suān zǎo

táo chua (Ziziphus jujuba var. spinosa)

Cụm từ
酸梅suān méi

mơ muối; umeboshi Nhật Bản

Cụm từ
酸根suān gēn

ion âm; gốc axit

Cụm từ
酸曲suān qǔ

bài hát tình yêu

Cụm từ
酸败suān bài

(sữa) bị chua; (thịt, cá) bị hỏng

Cụm từ
酸性suān xìng

tính axit

Cụm từ
酸式盐suān shì yán

muối axit

Cụm từ
酸奶节Suān nǎi jié

Lễ hội Shoton ở Lhasa hoặc tiệc sữa chua, từ mùng một tháng bảy âm lịch Tây Tạng

Cụm từ
酸奶suān nǎi

sữa chua

Cụm từ
酸儿辣女suān ér là nǚ

nếu một phụ nữ thích ăn chua khi mang thai, cô ấy sẽ sinh con trai; nếu thích ăn cay, cô ấy sẽ sinh con gái (thành ngữ)

Thành ngữ
酸乳酪suān rǔ lào

sữa chua

Cụm từ
酸乳suān rǔ

sữa chua

Cụm từ
酸不溜秋suān bu liū qiū

xem 酸不溜丟|酸不溜丢[suan1 bu5 liu1 diu1]

Cụm từ
酸不溜丢suān bu liū diū

chua; gắt; (người) cay đắng

Cụm từ
酸suān

chua; chua xót; đau lòng; đau buồn; đau; sưng đau; qua loa; không thực tế; châm chọc; một loại axit

Từ vựng
酷鹏kù péng

phiếu giảm giá (từ mượn)

Cụm từ
酷肖kù xiào

cực kỳ giống

Cụm từ
酷热kù rè

nóng như thiêu đốt

Cụm từ
酷烈kù liè

mãnh liệt; tàn khốc; dữ dội

Cụm từ
酷炫kù xuàn

(tiếng lóng) ngầu; tuyệt vời

Tiếng lóng xã hội
酷派Kù pài

Công ty Coolpad Group Ltd, công ty Trung Quốc

Cụm từ
酷暑kù shǔ

nóng bức khắc nghiệt; thời tiết cực kỳ nóng

Cụm từ
酷斯拉Kù sī lā

Godzilla (tiếng Nhật ゴジラ Gojira); xem thêm 哥斯拉[Ge1 si1 la1]

Cụm từ
酷毙kù bì

(tiếng lóng) tuyệt vời; ngầu; đỉnh

Tiếng lóng xã hội
酷爱kù ài

đam mê; yêu thích

Cụm từ
酷刑折磨kù xíng zhé mó

tra tấn và đối xử tàn nhẫn

Cụm từ
酷刑kù xíng

tàn bạo; tra tấn

Cụm từ
酷儿kù ér

queer (người có khác biệt về giới tính)

Cụm từ
酷似kù sì

cực kỳ giống

Cụm từ
酷kù

tàn nhẫn; mạnh (ví dụ: rượu); (từ mượn) ngầu; thời thượng

Từ vựng
酶原méi yuán

zymogen; fermentogen

Cụm từ
酶méi

enzym; chất lên men

Từ vựng
酵解作用jiào jiě zuò yòng

sự lên men

Cụm từ
酵素jiào sù

enzym

Cụm từ
酵母醇jiào mǔ chún

zymosterol

Cụm từ
酵母菌jiào mǔ jūn

men; nấm men

Cụm từ
酵母jiào mǔ

men; nấm men (viết tắt của 酵母菌[jiao4 mu3 jun1])

Viết tắt
酵jiào

men; chất gây nở; quá trình lên men; tiếng Đài Loan đọc là [xiao4]

Từ vựng
酴tú

men

Từ vựng
酲chéng

(văn học) say rượu; mệt mỏi sau cơn say

Từ vựng
酰胺xiān àn

amit; axít amit (hóa học)

Cụm từ
酰xiān

gốc axit; -acyl (hóa học)

Từ vựng
酯酶zhǐ méi

esterase, enzyme phân giải este bằng thủy phân

Cụm từ
酯化zhǐ huà

phản ứng este hóa

Cụm từ
酯zhǐ

este

Từ vựng
酮糖tóng táng

ketose, monosaccharid chứa nhóm ketone

Cụm từ
酮基tóng jī

nhóm xeton

Cụm từ
酮tóng

xeton

Từ vựng
酬金chóu jīn

tiền thưởng; thù lao

Cụm từ
酬酢chóu zuò

chúc rượu

Cụm từ
酬载chóu zài

tải trọng

Cụm từ
酬赏chóu shǎng

thưởng

Cụm từ
酬宾chóu bīn

bán giảm giá; chiết khấu

Cụm từ
酬谢chóu xiè

cảm ơn bằng quà tặng

Cụm từ
酬答chóu dá

cảm ơn bằng quà tặng

Cụm từ
酬神chóu shén

tạ ơn thần linh

Cụm từ
酬应chóu yìng

giao tiếp xã hội

Cụm từ
酬对chóu duì

(văn học) hồi đáp; trả lời

Cụm từ
酬报chóu bào

báo đáp; thưởng

Cụm từ
酬和chóu hè

hòa thơ

Cụm từ
酬劳chóu láo

tiền thưởng

Cụm từ
酬偿chóu cháng

phần thưởng

Cụm từ
酬chóu

tiếp đãi; đền đáp; trả lại; thưởng; bồi thường; trả lời; phản hồi

Từ vựng
酪饼lào bǐng

bánh phô mai

Cụm từ
酪农业lào nóng yè

ngành sữa

Cụm từ
酪蛋白lào dàn bái

casein (protein sữa)

Cụm từ
酪素lào sù

casein (protein sữa)

Cụm từ
酪氨酸代谢病lào ān suān dài xiè bìng

(y học) tyrosinosis

Cụm từ
酪氨酸lào ān suān

tyrosine (Tyr), một axit amin

Cụm từ
酪梨lào lí

quả bơ (Persea americana); cách đọc ở Đài Loan: [luo4 li2]

Cụm từ
酪乳lào rǔ

sữa bơ

Cụm từ