Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ. Duyệt các mục từ thông dụng, HSK, thành ngữ và khẩu ngữ.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ có nghĩa tiếng Việt · Trang 1163/1680

库里提巴Kù lǐ tí bā

Curitiba (thành phố ở Brazil)

Cụm từ
库车县Kù chē xiàn

Kuchar Nahiyisi hoặc huyện Kuche ở Aksu 阿克蘇地區|阿克苏地区, Tân Cương

Cụm từ
库车Kù chē

Kuchar Nahiyisi hoặc huyện Kuche ở Aksu 阿克蘇地區|阿克苏地区, Tân Cương

Cụm từ
库藏kù cáng

lưu trữ; có cái gì đó trong kho

Cụm từ
库肯霍夫公园Kù kěn huò fū Gōng yuán

Keukenhof, vườn hoa ở Hà Lan

Cụm từ
库纳kù nà

kuna (đơn vị tiền tệ của Croatia)

Cụm từ
库珀带kù pò dài

vành đai Kuiper (ở vùng rìa ngoài của hệ Mặt trời)

Cụm từ
库尔特·瓦尔德海姆Kù ěr tè · Wǎ ěr dé hǎi mǔ

Kurt Waldheim (1918-2007), nhà ngoại giao và chính trị gia người Áo, tổng thư ký LHQ 1972-1981, tổng thống Áo 1986-1992

Cụm từ
库尔斯克Kù ěr sī kè

Kursk (thành phố)

Cụm từ
库尔德斯坦Kù ěr dé sī tǎn

Kurdistan

Cụm từ
库尔德工人党Kù ěr dé Gōng rén dǎng

Đảng Công nhân Kurdistan (PKK)

Cụm từ
库尔德人Kù ěr dé rén

Người Kurd

Cụm từ
库尔德Kù ěr dé

Người Kurd; Tiếng Kurd

Cụm từ
库尔尼科娃Kù ěr ní kē wá

Anna Sergeevna Kournikova (1981-), ngôi sao quần vợt và người mẫu nổi tiếng Nga

Cụm từ
库尔勒市Kù ěr lè shì

Thành phố Korla, Korla hoặc Ku'erle, thủ phủ Châu tự trị Mông Cổ Bayingolin, Tân Cương 巴音郭楞蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng2 Meng3 gu3 Zi4 zhi4 zhou1]

Cụm từ
库尔勒Kù ěr lè

Thành phố Korla, Korla hoặc Ku'erle, thủ phủ Châu tự trị Mông Cổ Bayingolin, Tân Cương 巴音郭楞蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng2 Meng3 gu3 Zi4 zhi4 zhou1]…

Cụm từ
库尔Kù ěr

Chur (thành phố ở Thụy Sĩ)

Cụm từ
库模块kù mó kuài

mô-đun thư viện

Cụm từ
库木吐拉千佛洞Kù mù tǔ lā qiān fó dòng

quần thể hang động nghìn Phật Kumutula ở Kuqa, Tân Cương

Cụm từ
库拉索Kù lā suǒ

Curaçao

Cụm từ
库房kù fáng

kho lưu trữ; kho hàng

Cụm từ
库德斯坦Kù dé sī tǎn

Kurdistan

Cụm từ
库德Kù dé

nhóm dân tộc Kurd

Cụm từ
库布里克Kù bù lǐ kè

Kubrick

Cụm từ
库工党Kù Gōng dǎng

viết tắt của Đảng Công nhân Kurdistan 庫爾德工人黨|库尔德工人党[Ku4 er3 de2 Gong1 ren2 dang3]

Viết tắt
库存现金kù cún xiàn jīn

tiền mặt tồn quỹ

Cụm từ
库存kù cún

tài sản hoặc tiền mặt dự trữ; hàng tồn kho

Cụm từ
库姆塔格沙漠Kù mǔ tǎ gé Shā mò

Sa mạc Kumutage (hoặc Kumtag), tây bắc Trung Quốc

Cụm từ
库姆Kù mǔ

Qom (thành phố linh thiêng ở Iran)

Cụm từ
库克船长Kù kè chuán zhǎng

Thuyền trưởng James Cook (1728-1779), nhà hàng hải và thám hiểm người Anh

Cụm từ
库克群岛Kù kè Qún dǎo

Quần đảo Cook

Cụm từ
库克山Kù kè shān

Núi Cook ở Đảo Nam New Zealand, công viên quốc gia và đỉnh cao nhất

Cụm từ
库克Kù kè

Cook (tên gọi); Đại úy James Cook (1728-1779), nhà hàng hải và thám hiểm người Anh

Cụm từ
库伦镇Kù lún zhèn

trấn Hure ở Thông Liêu 通遼|通辽[Tong1 liao2], Nội Mông

Cụm từ
库伦旗Kù lún qí

cờ Hure hoặc Xüree khoshuu ở Thông Liêu 通遼|通辽[Tong1 liao2], Nội Mông

Cụm từ
库伦kù lún

bãi chăn thả được rào kín (từ mượn tiếng Mông Cổ)

Cụm từ
库仑计Kù lún jì

vôn kế

Cụm từ
库仑kù lún

coulomb (đơn vị điện tích)

Cụm từ
库kù

nhà kho; kho lưu trữ; thư viện (tập tin)

Từ vựng
座驾zuò jià

xe ô tô (hoặc xe máy) của riêng mình; phương tiện dùng riêng

Cụm từ
座头鲸zuò tóu jīng

cá voi lưng gù

Cụm từ
座头市Zuò tóu Shì

Zatoichi

Cụm từ
座钟zuò zhōng

đồng hồ để bàn

Cụm từ
座车zuò chē

(toa) tàu hỏa

Cụm từ
座谈会zuò tán huì

hội nghị; hội thảo; buổi tọa đàm

Cụm từ
座谈zuò tán

thảo luận không chính thức; LT:次[ci4],個|个[ge4]

Cụm từ
座号zuò hào

số ghế

Cụm từ
座落zuò luò

nằm ở; toạ lạc (của toà nhà); cũng viết 坐落[zuo4 luo4]

Cụm từ
座舱zuò cāng

buồng lái; khoang cabin

Cụm từ
座生水母zuò shēng shuǐ mǔ

hải quỳ

Cụm từ
座无虚席zuò wú xū xí

nghĩa đen: tiệc không có ghế trống; kín chỗ; đông kín khách; chỉ còn chỗ đứng

Cụm từ
座次zuò cì

sắp xếp chỗ ngồi; vị trí trong sắp xếp chỗ ngồi

Cụm từ
座机zuò jī

điện thoại cố định; điện thoại bàn; máy bay riêng

Cụm từ
座标轴zuò biāo zhóu

trục tọa độ

Cụm từ
坐标系zuò biāo xì

hệ tọa độ (hình học)

Cụm từ
坐标空间zuò biāo kōng jiān

không gian tọa độ

Cụm từ
坐标法zuò biāo fǎ

phương pháp tọa độ (hình học)

Cụm từ
座标zuò biāo

xem 坐標|坐标[zuo4 biao1]

Cụm từ
座椅套子zuò yǐ tào zi

vỏ bọc ghế

Cụm từ
座椅zuò yǐ

ghế ngồi

Cụm từ
座席zuò xí

chỗ ngồi (tại tiệc); mở rộng khách mời danh dự

Cụm từ
座子zuò zi

bệ; đế; yên

Cụm từ
座垫zuò diàn

yên (xe đạp); ghế (xe hơi hoặc xe đạp); đệm ghế

Cụm từ
座堂zuò táng

nhà thờ lớn

Cụm từ
座右铭zuò yòu míng

châm ngôn; danh ngôn

Tục ngữ / châm ngôn
座儿zuò r

chỗ ngồi trên xe kéo (tiếng Bắc Kinh); khách quen (của quán trà, rạp chiếu phim); hành khách (trên taxi, xe kéo, v.v.)

Cụm từ
座位zuò wèi

chỗ ngồi; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
座上客zuò shàng kè

khách quý

Cụm từ
座zuò

chỗ ngồi; cơ sở; đế; (cổ) hậu tố dùng trong cách xưng hô tôn kính, ví dụ: 师座|师座[shi1 zuo4]; LT:個|个[ge4]; lượng từ cho tòa nhà, núi và các vật…

Từ vựng
度量衡dù liàng héng

đo lường

Cụm từ
度量dù liàng

đo lường; khoan dung; rộng lượng; độ lượng; (toán) metric

Cụm từ
度过dù guò

trải qua; dành (thời gian); sống sót; vượt qua

Cụm từ