库 là gì? Nghĩa của từ 库 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

库 thường mang nghĩa “nhà kho”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 库 cùng cụm 仓库 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

库Chữ 1

库部

Chữ 库Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

库

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem库Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

nhà kho
kho lưu trữ
thư viện (tập tin)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Danh từ

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm kết thúc bằng từ

仓库cāng kù

kho hàng

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

数据库shù jù kù

cơ sở dữ liệu

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

水库shuǐ kù

hồ chứa nước

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

Cụm bắt đầu bằng từ

库存kù cún

tài sản hoặc tiền mặt dự trữ

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 库 là gì?

tướngmột người thậtbảo đảm an ninh công cộngnhà kho

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

廥kuài

chuồng kho; lẫm thóc

康kāng

khỏe mạnh; bình yên; dồi dào

廓kuò

(hình thức kết hợp) rộng rãi; bao la; (hình thức kết hợp) đường viền; hình dạng chung; (hình thức kết hợp)…

𫸩kōu

đầu mút của cung; kéo căng

巜kuài

biến thể cũ của 澮|浍[kuai4]

岿kuī

cao lớn uy nghi (của núi); đồi núi

嵌kǎn

xem 赤嵌樓|赤嵌楼[Chi4 kan3 lou2]

昆kūn

biến thể của 崑|昆[kun1]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 库

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

库仑kù lúncoulomb (đơn vị điện tích)库仑计Kù lún jìvôn kế 库伦kù lúnbãi chăn thả được rào kín (từ mượn tiếng Mông Cổ)库伦旗Kù lún qícờ Hure hoặc Xüree khoshuu ở Thông Liêu 通遼|通辽[Tong1 liao2], Nội Mông 库伦镇Kù lún zhèntrấn Hure ở Thông Liêu 通遼|通辽[Tong1 liao2], Nội Mông 库克Kù kèCook (tên gọi); Đại úy James Cook (1728-1779), nhà hàng hải và thám hiểm người Anh 库克山Kù kè shānNúi Cook ở Đảo Nam New Zealand, công viên quốc gia và đỉnh cao nhất 库克群岛Kù kè Qún dǎoQuần đảo Cook 库克船长Kù kè chuán zhǎngThuyền trưởng James Cook (1728-1779), nhà hàng hải và thám hiểm người Anh 库姆Kù mǔQom (thành phố linh thiêng ở Iran)