Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

扁坯biǎn pī

tấm

Cụm từ

扁圆biǎn yuán

hình cầu dẹt

Cụm từ

扁嘴海雀biǎn zuǐ hǎi què

(loài chim ở Trung Quốc) chim anca cổ (Synthliboramphus antiquus)

Cụm từ

扁biǎn

phẳng; (thông tục) đánh ai đó; biến thể cũ của 匾[bian3]

Từ vựng

扁piān

thuyền nhỏ

Từ vựng

所愿suǒ yuàn

mong muốn; ao ước

Cụm từ

所需suǒ xū

cần thiết; bắt buộc

Cụm từ

所长suǒ zhǎng

người đứng đầu một viện, v.v

Cụm từ

所长suǒ cháng

điều mà một người giỏi

Cụm từ

所部suǒ bù

quân dưới quyền chỉ huy của một người

Cụm từ

所谓suǒ wèi

cái gọi là; điều được gọi là

Cụm từ

所言非虚suǒ yán fēi xū

(sau một đại từ hoặc tên) điều (bạn, họ, v.v.) nói là thật

Cụm từ

所言不虚suǒ yán bù xū

xem 所言非虛|所言非虚[suo3 yan2 fei1 xu1]

Cụm từ

所见所闻suǒ jiàn suǒ wén

điều một người nghe và thấy (thành ngữ)

Thành ngữ

所见即所得suǒ jiàn jí suǒ dé

Thấy gì có nấy (WYSIWYG)

Cụm từ

所见suǒ jiàn

(văn học) điều mà một người thấy; (văn học) ý kiến; quan điểm

Cụm từ

所致suǒ zhì

do, bởi

Cụm từ

所能suǒ néng

theo khả năng của một người; điều mà ai đó có thể làm

Cụm từ

所闻suǒ wén

nghe được; điều mà người ta nghe

Cụm từ

所罗门群岛Suǒ luó mén Qún dǎo

Quần đảo Solomon ở tây nam Thái Bình Dương

Cụm từ

所罗门Suǒ luó mén

Solomon (tên)

Cụm từ

所罗巴伯Suǒ luó bā bó

Xơrubbabel (con của Shealtiel)

Cụm từ

所知suǒ zhī

điều đã biết; điều một người biết

Cụm từ

所生suǒ shēng

cha mẹ (bố và mẹ)

Cụm từ

所为suǒ wéi

điều một người làm; hành vi

Cụm từ

所有者suǒ yǒu zhě

chủ sở hữu; người chủ

Cụm từ

所有物suǒ yǒu wù

một vật sở hữu; đồ đạc

Cụm từ

所有权suǒ yǒu quán

quyền sở hữu; quyền chiếm hữu; quyền tài sản; quyền sở hữu (tài sản)

Cụm từ

所有格suǒ yǒu gé

cách sở hữu (ngữ pháp)

Cụm từ

所有制suǒ yǒu zhì

quyền sở hữu tư liệu sản xuất (trong chủ nghĩa Marx); hệ thống sở hữu

Cụm từ

所有主suǒ yǒu zhǔ

chủ sở hữu; người sở hữu

Cụm từ

所有suǒ yǒu

tất cả; có; sở hữu

Cụm từ

所料suǒ liào

kỳ vọng của một người; điều người ta dự đoán

Cụm từ

所指suǒ zhǐ

đối tượng được chỉ ra; như đã chỉ ra

Cụm từ

所思suǒ sī

những gì người ta nghĩ; người hoặc điều đang nghĩ đến

Cụm từ

所得税suǒ dé shuì

thuế thu nhập

Cụm từ

所得suǒ dé

những gì người ta có được; lợi ích của một người

Cụm từ

所幸suǒ xìng

may mắn thay (văn viết trang trọng)

Cụm từ

所属单位suǒ shǔ dān wèi

đơn vị trực thuộc; công ty con

Cụm từ

所属suǒ shǔ

sự trực thuộc (tức là tổ chức mà một người trực thuộc); cấp dưới (tức là những người cấp dưới của mình); thuộc về; trực thuộc; dưới quyền chỉ huy

Cụm từ

所居suǒ jū

nơi cư trú; chỗ ở; nơi ở

Cụm từ

所多玛与蛾摩拉Suǒ duō mǎ yǔ É mó lā

Sodom và Gomorrah

Cụm từ

所多玛Suǒ duō mǎ

Sodom

Cụm từ

所多Suǒ duō

Soto

Cụm từ

所在地suǒ zài dì

địa điểm; vị trí

Cụm từ

所在suǒ zài

nơi; chỗ; (sau danh từ) nơi mà nó nằm

Cụm từ

所向无敌suǒ xiàng wú dí

vô địch; không gì sánh được

Cụm từ

所向披靡suǒ xiàng pī mǐ

(thành ngữ) quét sạch mọi thứ trước mặt; vô địch

Thành ngữ

所剩无几suǒ shèng wú jǐ

không còn lại bao nhiêu

Cụm từ

所到之处suǒ dào zhī chù

bất cứ nơi nào ai đó đến

Cụm từ

所作所为suǒ zuò suǒ wéi

hành vi và việc làm của một người

Cụm từ

所以然suǒ yǐ rán

lý do tại sao

Cụm từ

所以suǒ yǐ

vì vậy; do đó; nên; lý do tại sao

Cụm từ

所suǒ

thực ra; nơi; lượng từ cho nhà, toà nhà nhỏ, cơ quan, v.v.; cái mà; phó từ giới thiệu mệnh đề quan hệ hoặc bị động; LT:個|个[ge4]

Từ vựng

房魔fáng mó

"ma nhà đất", nhà phát triển bất động sản hoặc môi giới bị cáo buộc thao túng thị trường vì lợi ích của họ

Cụm từ

房颤fáng chàn

rung nhĩ (viết tắt của 心房顫動|心房颤动[xin1 fang2 chan4 dong4])

Viết tắt

房顶fáng dǐng

mái nhà; mái

Cụm từ

房间fáng jiān

phòng; LT:間|间[jian1],個|个[ge4]

Cụm từ

房门fáng mén

cửa phòng

Cụm từ

房钱fáng qián

tiền thuê phòng; thuê nhà

Cụm từ

房车fáng chē

xe giải trí

Cụm từ

房费fáng fèi

tiền phòng

Cụm từ

房贷fáng dài

khoản vay mua nhà

Cụm từ

房舱fáng cāng

cabin (tàu)

Cụm từ

房舍fáng shè

nhà; tòa nhà

Cụm từ

房县Fáng xiàn

huyện Fang ở Thập Yển 十堰[Shi2 yan4], Hồ Bắc

Cụm từ

房租fáng zū

tiền thuê phòng hoặc nhà

Cụm từ

房产证fáng chǎn zhèng

giấy chứng nhận quyền sở hữu tài sản; bằng sở hữu tài sản

Cụm từ

房产中介fáng chǎn zhōng jiè

môi giới bất động sản

Cụm từ

房产fáng chǎn

bất động sản; thị trường bất động sản (ví dụ: nhà cửa)

Cụm từ

房玄龄Fáng Xuán líng

Phòng Huyền Linh (579-648), sử gia triều Đường, người biên soạn cuốn Tấn thư 晉書|晋书[Jin4 shu1]

Cụm từ

房牙子fáng yá zi

nhân viên bất động sản (cũ)

Cụm từ

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Danh mục từ điển