Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

临安

Lín ān

Lâm An, thành phố cấp huyện ở Hàng Châu 杭州[Hang2 zhou1], Chiết Giang

Cụm từ

临夏县

Lín xià Xiàn

Huyện Lâm Hạ thuộc châu tự trị dân tộc Hồi Lâm Hạ 臨夏回族自治州|临夏回族自治州[Lin2 xia4 Hui2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Cam Túc

Cụm từ

临夏市

Lín xià Shì

Lâm Hạ, thành phố cấp huyện thuộc châu tự trị dân tộc Hồi Lâm Hạ 臨夏回族自治州|临夏回族自治州[Lin2 xia4 Hui2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Cam Túc

Cụm từ

临夏州

Lín xià zhōu

Châu Lâm Hạ (viết tắt của 臨夏回族自治州|临夏回族自治州[Lin2 xia4 Hui2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1])

Viết tắt

临夏回族自治州

Lín xià Huí zú Zì zhì zhōu

Châu tự trị dân tộc Hồi Lâm Hạ ở Cam Túc

Cụm từ

临夏

Lín xià

Châu tự trị dân tộc Hồi Linxia 臨夏回族自治州|临夏回族自治州[Lin2 xia4 Hui2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Cam Túc; cũng là thành phố Linxia và huyện Linxia

Cụm từ

临场感

lín chǎng gǎn

cảm giác thực sự có mặt tại đó

Cụm từ

临场

lín chǎng

có mặt tại hiện trường (dự thi, biểu diễn, thi đấu, chỉ đạo, v.v.); trực tiếp (kinh nghiệm); ngẫu hứng (phát biểu, v.v.)

Cụm từ

临城县

Lín chéng xiàn

huyện Lincheng ở Xingtai 邢台[Xing2 tai2], Hà Bắc

Cụm từ

临城

Lín chéng

huyện Lincheng ở Xingtai 邢台[Xing2 tai2], Hà Bắc

Cụm từ

临问

lín wèn

đích thân đi hỏi ý kiến cấp dưới (của một quan chức cao cấp)

Cụm từ

临危授命

lín wēi shòu mìng

hy sinh tính mạng trong cơn khủng hoảng

Cụm từ

临危受命

lín wēi shòu mìng

(thành ngữ) nhận trách nhiệm lãnh đạo lúc khủng hoảng

Thành ngữ

临危

lín wēi

hấp hối (do bệnh); đối mặt cái chết; trên giường bệnh hấp hối

Cụm từ

临到

lín dào

xảy đến

Cụm từ

临别赠言

lín bié zèng yán

lời khuyên lúc chia tay

Cụm từ

临别

lín bié

ngay trước khi chia tay

Cụm từ

临刑

lín xíng

đối mặt với hành hình

Cụm từ

临了

lín liǎo

vào phút cuối; ngay lúc kết thúc

Cụm từ

临

lín

đối mặt; nhìn ra; đến; tức (sắp) làm gì; ngay trước khi

Từ vựng

臧克家

Zāng Kè jiā

Tăng Khắc Gia (1905-2004), nhà thơ Trung Quốc

Cụm từ

臧

zàng

biến thể cũ của 藏[zang4]; biến thể cũ của 臟|脏[zang4]

Từ vựng

卧龙自然保护区

Wò lóng Zì rán Bǎo hù qū

Khu bảo tồn thiên nhiên quốc gia Ngọa Long ở huyện Wenchuan, tây bắc Tứ Xuyên, là nhà của gấu trúc lớn 大熊貓|大熊猫[da4 xiong2 mao1]

Cụm từ

卧龙岗

Wò lóng gǎng

Wollongong, Úc

Cụm từ

卧龙大熊猫保护区

Wò lóng Dà xióng māo Bǎo hù qū

Khu bảo tồn gấu trúc lớn Wolong ở huyện Wenchuan, tây bắc Tứ Xuyên

Cụm từ

卧龙区

Wò lóng qū

quận Wolong của thành phố Nanyang 南陽|南阳[Nan2 yang2], Hà Nam

Cụm từ

卧龙

wò lóng

rồng đang ngủ; (nghĩa bóng) một người tài năng xuất chúng nhưng sống ẩn dật

Cụm từ

卧铺

wò pù

giường nằm (trên tàu); giường ngủ khoang nằm

Cụm từ

卧轨

wò guǐ

nằm trên đường ray (để tự sát hoặc ngăn tàu chạy)

Cụm từ

卧车

wò chē

toa giường nằm (trên tàu hỏa)

Cụm từ