Từ tiếng Trung theo Pinyin T

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ T, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

5.263 từ sẵn sàng

通路

tōng lù

đại lộ; lối đi; lối thông; kênh

Cụm từ

同卵

tóng luǎn

(sinh đôi) giống hệt; đồng hợp tử

Cụm từ

同卵双胞胎

tóng luǎn shuāng bāo tāi

sinh đôi giống hệt

Cụm từ

通论

tōng lùn

lập luận toàn diện; khảo sát tổng quan

铜锣

cồng

铜锣烧

dorayaki (một loại bánh kẹo Nhật Bản)

铜锣湾

Vịnh Causeway

铜锣乡

thị trấn Tongluo hoặc Tunglo ở huyện Miaoli 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], tây bắc Đài Loan

Cụm từ

同路人

tóng lù rén

người đồng hành; đồng chí

Cụm từ

桐庐县

Tóng lú xiàn

huyện Tonglu ở Hàng Châu 杭州[Hang2 zhou1], Chiết Giang

铜绿

gỉ đồng

铜绿层

lớp patina

痛骂

mắng nhiếc; phê bình nghiêm khắc

Cụm từ

捅马蜂窝

tǒng mǎ fēng wō

(nghĩa bóng) chọc tổ ong bắp cày

同盟

liên minh

童蒙

trẻ tuổi và ngu dốt; ngu dốt và không có giáo dục

Cụm từ

同盟国

tóng méng guó

quốc gia đồng minh; đồng minh; liên minh

Cụm từ

同盟会

Tóng méng huì

Đồng Minh Hội, liên minh của Tôn Trung Sơn cho dân chủ, thành lập năm 1905, trở thành Quốc dân đảng 國民黨|国民党 năm 1912

Cụm từ

同盟军

tóng méng jūn

đồng minh; lực lượng đồng minh

同蒙其利

cùng hưởng lợi

同名

cùng tên; đồng âm; tựa đề cùng tên (album)

Cụm từ

通名

tōng míng

danh từ chung; thuật ngữ chung; tự giới thiệu

通明

sáng rực

同名同姓

cùng tên cùng họ

同谋

âm mưu với ai đó; lên kế hoạch; kẻ âm mưu; đồng phạm; kẻ đồng lõa

Cụm từ

瞳眸

tóng móu

con ngươi của mắt; đôi mắt

Cụm từ

桐木偶

tóng mù ǒu

đối tượng chôn cất hình nộm; bù nhìn gỗ chôn để nguyền rủa ai đó

Cụm từ

同母异父

tóng mǔ yì fù

(về anh chị em) cùng mẹ khác cha; cùng mẹ khác cha (anh hoặc chị em)

Cụm từ

潼南

Tóng nán

Tongnan, một quận của Trùng Khánh 重慶|重庆[Chong2qing4]

Cụm từ

童男

tóng nán

nam đồng trinh

Cụm từ