Từ tiếng Trung theo Pinyin C

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ C, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

6.639 từ sẵn sàng

从事研究

cóng shì yán jiū

làm nghiên cứu; tiến hành nghiên cứu

从实招来

thú nhận sự thật

丛书

bộ sách; sưu tập sách

从属

phụ thuộc

枞树

cây thông

葱属

chi Allium

从速

(làm gì đó) khẩn trương; càng sớm càng tốt

Cụm từ

丛台

Cóng tái

quận Tùng Đài của thành phố Hàm Đan 邯鄲市|邯郸市[Han2 dan1 shi4], Hà Bắc

Cụm từ

丛台区

Cóng tái qū

quận Tùng Đài của thành phố Hàm Đan 邯鄲市|邯郸市[Han2 dan1 shi4], Hà Bắc

丛谈

thảo luận; diễn đàn

从天而降

nghĩa đen: rơi từ trên trời xuống (thành ngữ); nghĩa bóng: xuất hiện bất ngờ; phát sinh đột ngột; từ trên trời rơi xuống; rơi vào lòng

Thành ngữ

从头

cóng tóu

làm lại từ đầu; từ đầu

Cụm từ

葱头

cōng tóu

hành tây; hành tây tròn kiểu Tây

从头到脚

từ đầu đến chân

从头到尾

từ đầu đến cuối; từ đầu đến đuôi; toàn bộ (sự việc)

从未

chưa từng

从先

(tiếng địa phương) trước đây; ngày trước; trước kia

从小

từ nhỏ; từ bé

从心所欲

theo ý mình; làm theo ý muốn

Cụm từ

从兄

cóng xiōng

anh họ bên nội lớn tuổi hơn

Cụm từ

从严

cóng yán

nghiêm khắc; nghiêm ngặt; nghiêm chỉnh

Cụm từ

从严惩处

cóng yán chéng chǔ

xử lý nghiêm khắc (thành ngữ)

Thành ngữ

从业

cóng yè

hành nghề (một ngành nghề)

Cụm từ

从业人员

cóng yè rén yuán

nhân viên; người làm trong một ngành nghề hoặc nghề nghiệp

从艺

làm nghệ sĩ

从医

làm bác sĩ

从一而终

trung thành đến chết (tức là Khổng giáo cấm góa phụ tái giá)

Cụm từ

从影

cóng yǐng

làm phim; là diễn viên điện ảnh

Cụm từ

聪颖

cōng yǐng

nhanh trí; thông minh

Cụm từ

从优

cóng yōu

đối xử ưu tiên; điều khoản ưu đãi nhất

Cụm từ