Từ tiếng Trung theo Pinyin C

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ C, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

6.639 từ sẵn sàng

刺刺不休

cì cì bù xiū

nói liên tục; nói không ngừng

Cụm từ

次贷

cì dài

cho vay dưới chuẩn; viết tắt của 次級貸款|次级贷款[ci4 ji2 dai4 kuan3]

Viết tắt

磁带

cí dài

băng từ; LT:盤|盘[pan2],盒[he2]

磁带机

ổ băng

次贷危机

khủng hoảng cho vay thế chấp dưới chuẩn; viết tắt của 次級房屋信貸危機|次级房屋信贷危机[ci4 ji2 fang2 wu1 xin4 dai4 wei1 ji1]

Viết tắt

次大陆

cì dà lù

tiểu lục địa (ví dụ: tiểu lục địa Ấn Độ)

磁单极子

đơn cực từ

刺刀

lưỡi lê

此道

những việc như vậy; những thứ như thế này; lĩnh vực công việc này; sự theo đuổi này; sở thích này; nỗ lực này

次等

hạng hai; loại hai

次第

thứ tự; trình tự; từng cái một

此地

ở đây; nơi này

词典

từ điển; cũng viết 辭典|辞典[ci2 dian3]; LT:部[bu4],本[ben3]

Cụm từ

辞典

cí diǎn

từ điển (biến thể của 詞典|词典[ci2 dian3]); LT:本[ben3],部[bu4]

词典学

từ điển học

辞掉

bỏ việc; cách chức (một nhân viên)

Cụm từ

磁碟

cí dié

(đĩa) máy tính (đĩa cứng hoặc đĩa mềm)

Cụm từ

磁碟机

cí dié jī

ổ đĩa (máy tính); ổ (máy tính)

Cụm từ

磁钉

cí dīng

nam châm nút (dùng trên bảng trắng, cửa tủ lạnh, v.v.)

Cụm từ

此地无银三百两

cǐ dì wú yín sān bǎi liǎng

nghĩa đen: không giấu 300 lạng bạc ở đây (thành ngữ); nghĩa bóng: để lộ điều mà người ta định che giấu

磁动势

lực từ động

慈恩宗

xem 法相宗[Fa3 xiang4 zong1]

刺耳

chói tai

词法

hình thái học (ngôn ngữ học); cấu tạo từ và biến tố

次方

(lũy thừa) mũ n

次方言

phương ngữ phụ

磁浮

tàu đệm từ (loại tàu); nâng từ tính

赐福

ban phước

此伏彼起

xem 此起彼伏[ci3 qi3 bi3 fu2]

Cụm từ

慈福行动

cí fú xíng dòng

Tổ chức Operation Blessing (tổ chức cứu trợ từ thiện)

Cụm từ