Danh từ riêng tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

斄

Tái

tên địa danh cổ (một thị trấn thời Hán ở Thiểm Tây); biến thể của 邰[Tai2]

Danh từ riêng

埫

tǎng

đất bằng phẳng; (dùng trong địa danh)

Danh từ riêng

套

tào

che đậy; bọc; vỏ; bao; trùng lặp; đan xen; mô phỏng; theo mẫu; công thức; bộ dây cương; vòng dây; thao tác khéo léo; đạt được một cách lươn lẹo; lượng từ cho bộ, tập hợp; khúc…

Danh từ riêng

邆

téng

(dùng trong địa danh)

Danh từ riêng

藤泽

Téng zé

Fujisawa (họ và địa danh của Nhật Bản)

Danh từ riêng

田村

Tián cūn

Tamura (họ và địa danh Nhật Bản)

Danh từ riêng

圢

tǐng

phẳng; mức; (dùng trong địa danh); biến thể của 町[ting3]

Danh từ riêng

厗奚

Tí xī

tên địa danh cổ (ở nước Yên thời Chiến Quốc, thuộc Bắc Kinh ngày nay)

Danh từ riêng

哃

tóng

(văn học) nói nhảm; khoác lác; (dùng trong địa danh)

Danh từ riêng

峂

tóng

(dùng trong địa danh)

Danh từ riêng

圫

tuō

(dùng trong địa danh)

Danh từ riêng

崴子

wǎi zi

chỗ quanh co (trong sông, đường,...) (dùng trong địa danh)

Danh từ riêng

丸山

Wán shān

Maruyama (họ và địa danh của Nhật Bản)

Danh từ riêng

鄬

wéi

địa danh ở tỉnh Hà Nam

Danh từ riêng

维特

Wéi tè

Werther, vở opera của Jules Massenet; Werther, tên riêng nam của Đức

Danh từ riêng

塭

wēn

(hình thức kết hợp) dùng trong 魚塭|鱼塭[yu2 wen1]; dùng trong địa danh

Danh từ riêng

文锦渡

Wén Jǐn Dù

Man Kam To (địa danh ở Hồng Kông)

Danh từ riêng

倵

wǔ

(dùng trong tên riêng)

Danh từ riêng

郚

wú

tên địa danh

Danh từ riêng

邬

Wū

họ [Wu1]; tên địa danh cổ

Danh từ riêng

巂

xī

tên địa danh ở Tứ Xuyên

Danh từ riêng

鄎

xì

tên địa danh

Danh từ riêng

酅

xī

tên địa danh

Danh từ riêng

硖

xiá

địa danh

Danh từ riêng

香格里拉

Xiāng gé lǐ lā

Shangri-La (địa danh huyền thoại); thị trấn và huyện Shangri-La trong Châu tự trị Tây Tạng Dêqên hoặc Diqing 迪慶藏族自治州|迪庆藏族自治州[Di2 qing4 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], tây bắc Vân Nam…

Danh từ riêng

小野

Xiǎo yě

Ono (họ và địa danh Nhật Bản)

Danh từ riêng

夏州

Xià zhōu

tên địa danh cũ (đến thời nhà Đường), ở huyện Hành Sơn 橫山縣|横山县, Du Lâm, Thiểm Tây

Danh từ riêng

㙦

xié

(dùng trong tên địa danh)

Danh từ riêng

西湖

Xī hú

Tây Hồ (tên địa danh); Tây Hồ ở Hàng Châu 杭州, Chiết Giang; Thị trấn Xihu hoặc Hsihu ở huyện Miêu Lật 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], tây bắc Đài Loan

Danh từ riêng

西湖区

Xī hú qū

quận Tây Hồ (tên địa danh); quận Tây Hồ của thành phố Hàng Châu 杭州市[Hang2 zhou1 shi4], Chiết Giang; quận Tây Hồ của thành phố Nam Xương 南昌市, Giang Tây

Danh từ riêng