西湖

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

西湖

Xī hú

Tây Hồ (tên địa danh); Tây Hồ ở Hàng Châu 杭州, Chiết Giang; Thị trấn Xihu hoặc Hsihu ở huyện Miêu Lật 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], tây bắc Đài Loan

Danh từ riêng Tiêu chuẩn

Giản thể西湖

Phồn thể西湖

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

西Chữ 1湖Chữ 2

西部

Chữ 西Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

湖部

Chữ 湖Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

西

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem西Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

Tây Hồ (tên địa danh)
Tây Hồ ở Hàng Châu 杭州, Chiết Giang
Thị trấn Xihu hoặc Hsihu ở huyện Miêu Lật 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], tây bắc Đài Loan

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Danh từ riêng

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

西湖区Xī hú qū

quận Tây Hồ (tên địa danh); quận Tây Hồ của thành phố Hàng Châu 杭州市[Hang2 zhou1 shi4], Chiết Giang; quận Tây…

香格里拉Xiāng gé lǐ lā

Shangri-La (địa danh huyền thoại); thị trấn và huyện Shangri-La trong Châu tự trị Tây Tạng Dêqên hoặc Diqing…

𬩽Xún

họ [Xun2]; tên địa danh; phiên âm Đài Loan [Xin2]

夏州Xià zhōu

tên địa danh cũ (đến thời nhà Đường), ở huyện Hành Sơn 橫山縣|横山县, Du Lâm, Thiểm Tây

邢Xíng

họ [Xing2]; tên địa danh

鄎xì

tên địa danh

酅xī

tên địa danh

荥xíng

tên địa danh

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 西 · 湖

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

西北xīběitây bắc 西医xīyīTây y, y học phương Tây 西南xīnántây nam 西方xīfāngphương Tây 西餐xīcānđồ ăn Tây 西部xībùhướng tây, phía tây,miên tây 西瓜xīguādưa hấu 东西dōngxiđồ đạc, đồ, vật 西乃Xī nǎiSinai 西乃山Xī nǎi Shānnúi Sinai 西亚Xī YàTây Nam Á 西伯利亚Xī bó lì yàSiberia