Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

着陆场

zhuó lù chǎng

địa điểm hạ cánh

Cụm từ

着陆点

zhuó lù diǎn

địa điểm hạ cánh

Cụm từ

着落

zhuó luò

tung tích; nơi ổn định; nguồn đáng tin cậy (về tài chính, v.v.); (trách nhiệm cho một vấn đề) do ai đó đảm nhận; giải quyết; giải pháp

Cụm từ

涿鹿县

Zhuō lù xiàn

huyện Zhuolu ở Trương Gia Khẩu 張家口|张家口[Zhang1 jia1 kou3], Hà Bắc

Cụm từ

酌满

zhuó mǎn

rót đầy (ly rượu) đến miệng

Cụm từ

蝃蝥

zhuō máo

nhện (cũ)

Cụm từ

桌面

zhuō miàn

màn hình máy tính; mặt bàn

Cụm từ

桌面儿

zhuō miàn r

biến thể er hoá của 桌面[zhuo1 mian4]

Cụm từ

桌面儿上

zhuō miàn r shàng

trên bàn; nghĩa bóng: mọi thứ công khai và minh bạch

Cụm từ

桌面系统

zhuō miàn xì tǒng

hệ thống máy tính để bàn

Cụm từ

捉迷藏

zhuō mí cáng

chơi trốn tìm

Cụm từ

捉摸

zhuō mō

hiểu; thấu hiểu; nắm bắt

Cụm từ

琢磨

zhuó mó

chạm khắc và đánh bóng (ngọc); trau chuốt và hoàn thiện tác phẩm văn học

Cụm từ

着墨

zhuó mò

miêu tả (trong văn viết, bôi mực)

Cụm từ

捉摸不定

zhuō mō bù dìng

khó đoán; khó nắm bắt; khó lường

Cụm từ

啄木鸟

zhuó mù niǎo

chim gõ kiến

Cụm từ

捉拿

zhuō ná

bắt giữ; bắt tội phạm

Cụm từ

捉拿归案

zhuō ná guī àn

đưa ra công lý

Cụm từ

着恼

zhuó nǎo

nổi giận

Cụm từ

卓尼

Zhuó ní

huyện Jonê hoặc Zhuoni, Châu tự trị dân tộc Tạng Cam Nam 甘南藏族自治州[Gan1 nan2 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Cam Túc

Cụm từ

卓尼县

Zhuó ní Xiàn

huyện Jonê hoặc Zhuoni, Châu tự trị dân tộc Tạng Cam Nam 甘南藏族自治州[Gan1 nan2 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Cam Túc

Cụm từ

捉弄

zhuō nòng

trêu chọc

Cụm từ

拙朴

zhuō pǔ

giản dị; khiêm tốn

Cụm từ

着棋

zhuó qí

chơi cờ

Cụm từ

酌情

zhuó qíng

sử dụng sự thận trọng; xem xét hoàn cảnh; chiếu cố phù hợp với tình huống

Cụm từ

酌情办理

zhuó qíng bàn lǐ

hành động sau khi cân nhắc đầy đủ tình hình thực tế

Cụm từ

酌情处理

zhuó qíng chǔ lǐ

xem 酌情辦理|酌情办理[zhuo2 qing2 ban4 li3]

Cụm từ

桌球

zhuō qiú

bóng bàn; quả bóng bàn (Đài Loan); bi-a; pool; snooker (HK, Singapore, Malaysia)

Cụm từ

捉取

zhuō qǔ

bắt giữ

Cụm từ

卓然

zhuó rán

xuất sắc; nổi bật

Cụm từ