Cụm từ tiếng Trung
Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.
biến thể er hoá của 著邊|着边[zhao2 bian1]
mời thầu
tuyển lính
bù đắp; bù vào; bổ sung; thêm
không thể tìm thấy
không thể tìm được
bị bối rối và mất phương hướng
chuốc lấy rắc rối; tự rước họa vào thân
mèo chiêu tài hoặc "mèo may mắn", tượng mèo Nhật Bản thường thấy ở lối vào cửa hàng, nhà hàng, v.v., được tin là mang lại vận may
biến thể của 找茬[zhao3 cha2]
bắt lỗi; tìm điểm khác; xét nét; gây sự; tìm kiếm phàn nàn
như bình thường
sao chép từng chữ một
cua đàn (chi Uca)
gây sự; tìm lỗi; xét nét
tìm sơ hở; tìm lỗi; bắt bẻ
tìm; tìm ra
bắt lỗi
chuốc lấy đòn
tổ chức tiệc; tiếp đãi; chiêu đãi (khách); phục vụ (khách hàng)
một buổi tiệc chiêu đãi; LT:個|个[ge4],次[ci4]
nhà khách; nhà trọ
nhân viên phục vụ: hướng dẫn, bồi bàn, lễ tân, tiếp viên v.v
chấp nhận mà không thắc mắc; chấp nhận theo bề ngoài
tìm thấy
bị lừa; bị mắc lừa (bởi mưu kế)
bởi vì
đăng nguyên văn
hạ cánh; chạm đất; cũng đọc là [zhuo2 di4]
mega electron volt (MeV) (đơn vị năng lượng bằng 1,6 x 10⁻¹³ joule)