Cụm từ tiếng Trung

zēng zhǎng lǜ

tỷ lệ tăng trưởng (đặc biệt trong kinh tế)

Cụm từ

Zēng zhǎng tiān

Tăng Trưởng Thiên (một trong Tứ Đại Thiên Vương)

Cụm từ

zēng zhí

tăng giá trị (về tài chính); tăng lên về giá trị; giá trị gia tăng (kế toán)

Cụm từ

zēng zhí

tăng trưởng; tăng lên

Cụm từ

zēng zhí fǎn yìng duī

lò phản ứng nhân giống

Cụm từ

zēng zhí shuì

thuế giá trị gia tăng (VAT)

Cụm từ

zēng zhòng fěn

bột tăng cân (thực phẩm bổ sung)

Cụm từ

zēng zī

tăng vốn

Cụm từ

Zēng zǐ

Tăng Tử (505-435 TCN), học trò của Khổng Tử, được cho là người biên tập hoặc tác giả của kinh điển Nho giáo Đại Học 大學|大学[Da4 xue2]

Cụm từ

zēng zǔ

cụ nội (cha của ông nội)

Cụm từ

zēng zǔ fù

cụ cố nội; cụ ông cố

Cụm từ

zēng zǔ fù mǔ

cụ cố

Cụm từ

zēng zǔ mǔ

bà cố nội; cụ nội bên nội

Cụm từ

zěn me

như thế nào?; cái gì?; tại sao?

Cụm từ

zěn me

biến thể của 怎麼|怎么[zen3 me5]

Cụm từ

zěn me bàn

phải làm sao đây

Cụm từ

zěn me dé liǎo

làm sao có thể như thế?; phải làm sao đây?; thật là một mớ hỗn độn!

Cụm từ

zěn me gǎo de

Sao lại như vậy?; Có gì sai?; Có chuyện gì vậy?; Chuyện gì xảy ra vậy?

Cụm từ

zěn me huí shì

có chuyện gì vậy?; chuyện gì đang xảy ra?; sao có thể như vậy?; làm sao mà như thế?; tất cả là sao?

Cụm từ

zěn me le

Có chuyện gì vậy?; Chuyện gì đang xảy ra?; Chuyện gì đã xảy ra?

Cụm từ

zěn me le

biến thể của 怎麼了|怎么了[zen3 me5 le5]

Cụm từ

zěn me shuō ne

Sao lại như vậy?; Sao thế?

Cụm từ

zěn me yàng

như thế nào?; thế nào?; ra sao?; mọi thứ sao rồi?

Cụm từ

zěn me zhāo

gì?; sao?; thế nào?; thế nào cũng được; cũng phát âm là [zen3 me5 zhe5]

Cụm từ

zěn néng

làm sao có thể?

Cụm từ

zěn shēng

như thế nào; tại sao

Cụm từ

zèn yán

lời vu khống

Cụm từ

zěn yàng

như thế nào; loại gì

Cụm từ

zěn yī gè chóu zì liǎo dé

(câu cuối của bài thơ 聲聲慢|声声慢[Sheng1 sheng1 Man4] của nhà thơ Tống Lý Thanh Chiếu 李清照[Li3 Qing1 zhao4]); làm sao có thể diễn tả bằng một chữ "sầu"?; làm sao có thể diễn tả nỗi…

Cụm từ

zé ǒu

chọn bạn đời

Cụm từ