Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng
殒落
yǔn luò

xem 隕落|陨落[yun3 luo4]

Cụm từ
陨落
yǔn luò

rơi xuống; phân rã; rơi từ trên trời xuống; chết

Cụm từ
韵律
yùn lǜ

nhịp điệu; nhịp; phối hợp vần; nhịp điệu (trong thơ); (ngôn ngữ học) ngữ điệu

Cụm từ
云梦
Yún mèng

huyện Vân Mộng ở Xiaogan 孝感[Xiao4 gan3], Hồ Bắc

Cụm từ
云梦县
Yún mèng xiàn

huyện Vân Mộng ở Xiaogan 孝感[Xiao4 gan3], Hồ Bắc

Cụm từ
殒命
yǔn mìng

chết; diệt vong

Cụm từ
运命
yùn mìng

số phận; vận mệnh

Cụm từ
陨命
yǔn mìng

biến thể của 殞命|殒命[yun3 ming4]; chết; thiệt mạng

Cụm từ
云母
yún mǔ

mica

Cụm từ
韵母
yùn mǔ

vận mẫu của âm tiết tiếng Trung (thành phần của âm tiết còn lại sau khi loại bỏ phụ âm đầu, nếu có, và thanh điệu, ví dụ: vận mẫu của "niáng" là "iang")

Cụm từ
韵目
yùn mù

mục vần; mục con của từ điển vần (chứa tất cả các từ có vần nhất định)

Cụm từ
云南白斑尾柳莺
Yún nán bái bān wěi liǔ yīng

(loài chim ở Trung Quốc) chích lá đuôi trắng Davison (Phylloscopus davisoni)

Cụm từ
云南柳莺
Yún nán liǔ yīng

(loài chim ở Trung Quốc) chích lá Trung Quốc (Phylloscopus yunnanensis)

Cụm từ
酝酿
yùn niàng

(rượu) lên men; (khủng hoảng) đang hình thành; suy nghĩ kỹ (vấn đề); thảo luận thăm dò

Cụm từ
云泥之别
yún ní zhī bié

(ví von) khác biệt một trời một vực

Cụm từ
愠怒
yùn nù

tức giận trong lòng; phẫn nộ; hờn dỗi; ủ rũ

Cụm từ
允诺
yǔn nuò

hứa; hứa làm gì đó

Cụm từ
愚弄
yú nòng

biến thành kẻ ngốc; lừa gạt; dụ dỗ

Cụm từ
云盘
yún pán

dịch vụ lưu trữ đám mây

Cụm từ
云片糕
yún piàn gāo

một loại bánh

Cụm từ
孕期
yùn qī

mang thai; thai kỳ

Cụm từ
运气
yùn qi

vận may (tốt hoặc xấu)

Cụm từ
云气
yún qì

sương mù

Cụm từ
芸签
yún qiān

dấu sách; sách

Cụm từ
运庆
Yùn qìng

Unkei (khoảng 1150-1224), nhà điêu khắc tượng Phật người Nhật

Cụm từ
运球
yùn qiú

dẫn bóng (bóng rổ, bóng đá, v.v.)

Cụm từ
云雀
yún què

(loài chim ở Trung Quốc) chiền chiện Âu-Á (Alauda arvensis)

Cụm từ
晕染
yùn rǎn

bị nhòe (trở nên lem); bị nhòe (tạo hiệu ứng mờ); tô màu (kỹ thuật vẽ tranh thủy mặc)

Cụm từ
云沙
yún shā

mica, vân thạch (dùng trong y học cổ truyền); Muscovitum

Cụm từ
云杉
yún shān

cây vân sam

Cụm từ