Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

塑性

sù xìng

tính dẻo

Cụm từ

苏醒

sū xǐng

tỉnh lại; thức tỉnh; phục hồi ý thức

Cụm từ

苏绣

Sū xiù

Thêu Tô Châu, một trong bốn phong cách thêu truyền thống chính của Trung Quốc (ba loại còn lại là Thêu Tương 湘繡|湘绣[Xiang1 xiu4], Thêu Việt 粵繡|粤绣[Yue4 xiu4] và Thêu Thục…

Cụm từ

苏洵

Sū Xún

Tô Tuân (1009-1066), nhà văn thời Tống, một trong "Tam Tô" 三蘇|三苏[San1 Su1] và cũng là một trong "Đường Tống bát đại gia" 唐宋八大家[Tang2 Song4 ba1 da4 jia1]

Cụm từ

素雅

sù yǎ

đơn giản nhưng thanh lịch

Cụm từ

素筵

sù yán

tiệc chay; cúng dường Phật

Cụm từ

素颜

sù yán

mặt mộc

Cụm từ

素养

sù yǎng

tu dưỡng cá nhân; thành tựu trong tự rèn luyện

Cụm từ

夙夜

sù yè

sáng và tối; luôn luôn; mọi lúc

Cụm từ

宿夜

sù yè

ở lại qua đêm

Cụm từ

苏易简

Sū Yì jiǎn

Tô Dịch Giản (958-997), nhà văn và nhà thơ thời Bắc Tống

Cụm từ

宿营

sù yíng

cắm trại; lưu trú

Cụm từ

宿营地

sù yíng dì

trại; địa điểm cắm trại

Cụm từ

苏伊士

Sū yī shì

kênh đào Suez

Cụm từ

苏伊士河

Sū yī shì hé

kênh đào Suez

Cụm từ

苏伊士运河

Sū yī shì Yùn hé

Kênh đào Suez

Cụm từ

素有

sù yǒu

có; có từ trước đến nay

Cụm từ

酥油

sū yóu

bơ

Cụm từ

酥油茶

sū yóu chá

trà bơ (đồ uống của Tây Tạng, Mông Cổ v.v. làm từ sữa)

Cụm từ

酥油花

sū yóu huā

tác phẩm điêu khắc bơ (hình thức nghệ thuật Tây Tạng dùng sơn làm từ sản phẩm sữa)

Cụm từ

宿豫

Sù yù

quận Suyu của thành phố Suqian 宿遷市|宿迁市[Su4 qian1 shi4], tỉnh Giang Tô

Cụm từ

粟裕

Sù Yù

Tô Ngọc (1907-1984), chỉ huy Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc

Cụm từ

夙愿

sù yuàn

nguyện vọng ấp ủ từ lâu

Cụm từ

宿怨

sù yuàn

mối hận cũ; nợ cũ cần giải quyết

Cụm từ

宿缘

sù yuán

(Phật giáo) mối quan hệ tiền định

Cụm từ

宿愿

sù yuàn

nguyện vọng ấp ủ từ lâu

Cụm từ

泝源

sù yuán

biến thể của 溯源[su4 yuan2]

Cụm từ

溯源

sù yuán

điều tra nguồn gốc của gì đó; theo dòng sông ngược lên nguồn

Cụm từ

诉冤

sù yuān

phàn nàn; xả nỗi oan ức

Cụm từ

诉愿

sù yuàn

kháng cáo; một kháng cáo (pháp luật)

Cụm từ