Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng
利权
lì quán

quyền lợi kinh tế (ví dụ: độc quyền nhà nước)

Cụm từ
礼券
lǐ quàn

phiếu quà tặng; phiếu mua quà

Cụm từ
礼泉
Lǐ quán

huyện Liquan ở Xianyang 咸陽|咸阳[Xian2 yang2], Thiểm Tây

Cụm từ
礼泉县
Lǐ quán Xiàn

huyện Liquan ở Xianyang 咸陽|咸阳[Xian2 yang2], Thiểm Tây

Cụm từ
醴泉县
Lǐ quán xiàn

huyện Liquan ở Xianyang 咸陽|咸阳, Thiểm Tây; cũng viết 禮泉縣|礼泉县

Cụm từ
李群
Lǐ qún

nhóm Lie (toán)

Cụm từ
理儿
lǐ r

lý do

Cụm từ
栗然
lì rán

(văn học) run rẩy; rùng mình

Cụm từ
礼让
lǐ ràng

nhường nhịn (người khác); nhường đường (xe cộ, v.v.); lịch sự; hòa nhã

Cụm từ
利刃
lì rèn

lưỡi dao sắc

Cụm từ
历任
lì rèn

(của một người) đảm nhiệm liên tiếp các chức vụ; (của nhiều người) liên tiếp (chủ tịch, v.v.)

Cụm từ
莅任
lì rèn

có mặt; nhậm chức; có mặt (với tư cách hành chính)

Cụm từ
里人
lǐ rén

người từ cùng làng, thị trấn hoặc tỉnh; người nông dân (miệt thị); (của một trường phái tư tưởng, v.v.) người theo

Cụm từ
离任
lí rèn

rời khỏi nhiệm sở; rời khỏi cương vị

Cụm từ
丽日
lì rì

mặt trời rực rỡ; ngày đẹp trời

Cụm từ
立绒
lì róng

vải nhung

Cụm từ
理容院
lǐ róng yuàn

tiệm làm tóc và thẩm mỹ; hiệu cắt tóc; tiệm mát-xa

Cụm từ
例如
lì rú

ví dụ; chẳng hạn; như là

Cụm từ
离乳
lí rǔ

được cai sữa; sự cai sữa

Cụm từ
李瑞环
Lǐ Ruì huán

Li Ruihuan (1934-), cựu chính trị gia Trung Quốc

Cụm từ
利润
lì rùn

lợi nhuận

Cụm từ
利润率
lì rùn lǜ

tỷ suất lợi nhuận

Cụm từ
李汝珍
Lǐ Rǔ zhēn

Li Ruzhen (khoảng 1763-khoảng 1830), tiểu thuyết gia và nhà ngữ âm học thời Thanh, tác giả tiểu thuyết kỳ ảo "Jinghua Yuan" 鏡花緣|镜花缘 hay "Hoa Trong Gương"

Cụm từ
离散
lí sàn

(các thành viên gia đình) ly tán; tản mát; phân tán; (toán học) rời rạc

Cụm từ
离散数学
lí sàn shù xué

toán học rời rạc

Cụm từ
离散性
lí sàn xìng

tính rời rạc

Cụm từ
离骚
Lí Sāo

Ly Tao, bài thơ của Khuất Nguyên 屈原[Qu1 Yuan2] trong Sở Từ 楚辭|楚辞[Chu3 ci2]

Cụm từ
栗色
lì sè

màu nâu hạt dẻ

Cụm từ
丽色奇鹛
lì sè qí méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim thiểu thanh đẹp (Heterophasia pulchella)

Cụm từ
丽色噪鹛
lì sè zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) khướu cánh đỏ (Trochalopteron formosum)

Cụm từ