Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

八十天环游地球

Bā shí Tiān Huán yóu Dì qiú

Vòng quanh thế giới trong tám mươi ngày của Jules Verne 儒勒·凡爾納|儒勒·凡尔纳[Ru2 le4 · Fan2 er3 na4]

Cụm từ

巴士站

bā shì zhàn

trạm xe buýt

Cụm từ

把守

bǎ shǒu

canh gác

Cụm từ

把手

bǎ shou

tay cầm; chỗ nắm; núm vặn

Cụm từ

罢手

bà shǒu

từ bỏ

Cụm từ

巴蜀

Bā shǔ

Tứ Xuyên; nguyên là hai tỉnh thời Tần và Hán

Cụm từ

巴斯

Bā sī

thành phố Bath ở tây nam nước Anh

Cụm từ

拔丝

bá sī

kéo sợi; làm kẹo chỉ (nấu ăn); đường kéo sợi hoặc kẹo kéo (lớp phủ)

Cụm từ

巴斯德

Bā sī dé

Louis Pasteur (1822-1895), nhà hóa học và vi sinh vật học người Pháp

Cụm từ

巴斯蒂亚

Bā sī dì yà

Bastia (thị trấn của Pháp trên đảo Corsica)

Cụm từ

巴斯克

Bā sī kè

người Basque; xứ Basque

Cụm từ

巴斯克语

Bā sī kè yǔ

tiếng Basque

Cụm từ

巴斯特尔

Bā sī tè ěr

Basseterre, thủ đô của Saint Kitts và Nevis

Cụm từ

巴松

bā sōng

pha-gôt (từ mượn)

Cụm từ

巴松管

bā sōng guǎn

kèn bassoon (từ mượn); cũng viết là 巴頌管|巴颂管[ba1 song4 guan3] hoặc 低音管[di1 yin1 guan3]

Cụm từ

巴颂管

bā sòng guǎn

kèn fagôt (từ mượn); cũng viết 低音管[di1 yin1 guan3] hoặc 巴松管[ba1 song1 guan3]

Cụm từ

八宿

Bā sù

huyện Baxoi, tiếng Tây Tạng: Dpa' shod rdzong, thuộc địa khu Chamdo 昌都地區|昌都地区[Chang1 du1 di4 qu1], Tây Tạng

Cụm từ

八宿县

Bā sù xiàn

huyện Baxoi, tiếng Tây Tạng: Dpa' shod rdzong, thuộc địa khu Chamdo 昌都地區|昌都地区[Chang1 du1 di4 qu1], Tây Tạng

Cụm từ

吧台

bā tái

quầy bar (quán rượu)

Cụm từ

八抬大轿

bā tái dà jiào

kiệu tám người khiêng; (ví von) đối đãi xa hoa

Cụm từ

巴塘

Bā táng

huyện Batang (tiếng Tây Tạng: 'ba' thang rdzong) thuộc châu tự trị dân tộc Tạng Garze 甘孜藏族自治州[Gan1 zi1 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Tứ Xuyên (trước đây thuộc tỉnh Kham của Tây Tạng)

Cụm từ

巴塘县

Bā táng xiàn

huyện Batang (Tạng: 'ba' thang rdzong) thuộc châu tự trị Tạng Cam Tư 甘孜藏族自治州[Gan1 zi1 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Tứ Xuyên (trước đây thuộc tỉnh Kham của Tây Tạng)

Cụm từ

巴坦群岛

Bā tǎn Qún dǎo

quần đảo Batan ở eo biển Bashi giữa Đài Loan và Philippines

Cụm từ

巴特

Bā tè

Barth hoặc Barthes (tên); Roland Barthes (1915-1980), nhà phê bình và ký hiệu học người Pháp

Cụm từ

巴特纳

Bā tè nà

Batna, thị trấn ở miền đông Algérie

Cụm từ

巴特瓦族

Bā tè wǎ zú

xem 特瓦族[Te4 wa3 zu2]

Cụm từ

芭提雅

Bā tí yǎ

Pattaya, Thái Lan

Cụm từ

把头

bǎ tóu

nhà thầu lao động

Cụm từ

扒头儿

bā tou r

chỗ cầm tay (để tự kéo mình lên)

Cụm từ

拔腿

bá tuǐ

lao vào chạy

Cụm từ