Trang chủ›Từ điển Trung Việt›拔腿

拔腿

bá tuǐ

拔腿 là gì?

拔腿 [bá tuǐ] có nghĩa là lao vào chạy.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 拔腿 trong tiếng Việt

lao vào chạy

Cách đọc và ghi nhớ 拔腿

拔腿 được đọc là bá tuǐ, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “lao vào chạy”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 拔腿

Pinyin: bá tuǐ

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước拔群bá qún Mục từ sau →拔苗助长bá miáo zhù zhǎng

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

拔群bá qún

拔群 là gì? xuất chúng; đặc biệt giỏi

拔罐法bá guàn fǎ

拔罐法 là gì? liệu pháp giác hơi (kỹ thuật áp lực của y học cổ truyền Trung Quốc, dùng cốc tạo chân không áp lên da); giác hút (phương pháp…

拔茅茹bá máo rú

拔茅茹 là gì? nghĩa đen: nhổ cây rễ đi theo; nghĩa bóng: cũng liên quan đến người khác; rối rắm không gỡ ra được; Mời một người, anh ta sẽ rủ…

拔罐子bá guàn zi

拔罐子 là gì? kỹ thuật giác hơi dùng trong y học cổ truyền Trung Quốc

拔萃bá cuì

拔萃 là gì? xuất chúng; có tài năng nổi bật

拔罐bá guàn

拔罐 là gì? cốc giác; liệu pháp giác hơi (kỹ thuật áp lực của y học cổ truyền Trung Quốc, dùng cốc tạo chân không áp lên da); giác hút…

拔钉锤bá dīng chuí

拔钉锤 là gì? búa nhổ đinh

拔丝bá sī

拔丝 là gì? kéo sợi; làm kẹo chỉ (nấu ăn); đường kéo sợi hoặc kẹo kéo (lớp phủ)

拔锚bá máo

拔锚 là gì? nhổ neo

拔节期bá jié qī

拔节期 là gì? giai đoạn vươn dài; giai đoạn làm đòng (nông nghiệp)

拔除bá chú

拔除 là gì? nhổ ra; gỡ bỏ

拔节bá jié

拔节 là gì? giai đoạn vươn lóng (nông nghiệp)

拔顶bá dǐng

拔顶 là gì? xử lý đỉnh (khai thác mỏ)

拔秧bá yāng

拔秧 là gì? nhổ cây mạ (để cấy)

拔高bá gāo

拔高 là gì? nâng cao (giọng); đánh giá quá cao; xây dựng nổi bật; nổi bật; xuất sắc

拔示巴Bá shì bā

拔示巴 là gì? Bathsheba, vợ của Uriah người Hittite và sau đó của David (theo Kinh Thánh Hebrew)