TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “腻”

Tìm thấy 19 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển

腻nì

腻: béo; mềm; mỡ màng; thân mật; chán

Từ vựng

腻烦nì fan

腻烦: chán nản; chán ngấy; mệt mỏi với gì đó; phiên âm Đài Loan [ni4 fan2]

Cụm từ

腻歪nì wai

腻歪: (về cặp đôi) tình cảm ngọt ngào; tình tứ; biến thể của 膩味|腻味[ni4 wei5]

Cụm từ

腻子nì zi

腻子: bột trét (giống như 泥子); người hay đến thường xuyên; kẻ bám dai

Cụm từ

腻味nì wei

腻味: mệt mỏi; chán ngấy; phát ốm; (về người) làm phiền; gây mệt mỏi

Cụm từ

腻友nì yǒu

腻友: bạn thân thiết

Cụm từ

腻人nì rén

腻人: dầu mỡ; nhàm chán

Cụm từ

黏腻nián nì

黏腻: dính; ẩm ướt; (bóng) đeo bám; phụ thuộc tình cảm

Cụm từ

猫腻māo nì

猫腻: (thông tục) có gì đó mờ ám; trò bịp bợm

Cụm từ

肥腻féi nì

肥腻: (món ăn) béo; ngấy

Cụm từ

听腻了tīng nì le

听腻了: chán ngấy khi nghe

Cụm từ

细腻xì nì

细腻: (da, v.v.) mịn màng; mượt mà; tinh tế; (biểu diễn, miêu tả, tay nghề v.v.) chi tiết tinh xảo; tinh tế; tỉ mỉ; công phu

Cụm từ

甜腻tián nì

甜腻: ngọt và ngậy; (bóng) quá sướt mướt

Cụm từ

甜得发腻tián de fā nì

甜得发腻: ủy mị; ngọt đến phát ngán; ngọt lợ

烦腻: chán ngấy

滑腻: (da) mịn màng

Cụm từ

油腻yóu nì

油腻: thức ăn nhiều dầu mỡ; đồ ăn béo ngậy; (về món ăn) nhiều dầu; nhiều mỡ; béo; (từ mới khoảng năm 2017) (về người đàn ông trung niên) đáng ghét…

Tiếng lóng xã hội

吃腻chī nì

吃腻: chán ăn (gì đó); mệt mỏi vì ăn (gì đó)

Cụm từ

厌腻yàn nì

厌腻: ghét; ghê tởm

Cụm từ