Kết quả tra từ “粗” | Từ điển Trung Việt

粗

cū

thô, ráp nhám, gồ ghề

Từ vựng HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt

粗心

cūxīn

cẩu thả, sơ ý

Từ vựng HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt

粗估

cū gū

ước tính sơ bộ

Cụm từ

粗体

cū tǐ

in đậm (phông chữ)

Cụm từ

粗俗

cū sú

thô tục

Tiếng lóng xã hội

粗分

cū fēn

phân loại chung; (khi theo sau bởi 為|为[wei2]) phân chia đại khái (thành hạng mục A, hạng mục B, ...)

Cụm từ

粗剪

cū jiǎn

(điện ảnh) bản cắt sơ bộ

Cụm từ

粗劣

cū liè

thô kệch

Cụm từ

粗卤

cū lǔ

biến thể của 粗魯|粗鲁[cu1 lu3]

Cụm từ

粗厉

cū lì

khàn khàn (giọng); giọng thô

Cụm từ

粗口

cū kǒu

lời chửi thề; ngôn ngữ tục tĩu; ngôn ngữ thô tục

Tiếng lóng xã hội

粗哑

cū yǎ

khàn; khản; giọng khàn

Cụm từ

粗壮

cū zhuàng

to khỏe và rắn rỏi

Cụm từ

粗大

cū dà

dày; cồng kềnh; to tiếng

Cụm từ

粗放

cū fàng

quy mô lớn; mở rộng; đại trà

Cụm từ

粗暴

cū bào

thô lỗ; cục cằn; thô bạo; dữ dội; khắc nghiệt

Cụm từ

粗榧

cū fěi

Thông quả mận Trung Quốc; Cephalotaxus sinensis (thực vật)

Cụm từ

粗活

cū huó

lao động không có tay nghề; công việc nặng nhọc

Cụm từ

粗浅

cū qiǎn

nông cạn; hời hợt

Cụm từ

粗犷

cū guǎng

thô kệch; thô lỗ; không tinh tế; thẳng thắn; không bị kiềm chế

Cụm từ

粗率

cū shuài

thô; sơ sài; thô thiển; không cẩn thận; không suy nghĩ chín chắn

Cụm từ

粗略

cū lüè

thô (không chính xác hoặc không chuẩn); qua loa

Cụm từ

粗疏

cū shū

thô; sơ sài; cẩu thả

Cụm từ

粗盐

cū yán

muối thô; muối khoáng

Cụm từ