Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “妙”

Tìm thấy 51 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
妙miào

妙: biến thể của 妙[miao4]

Từ vựng
妙miào

妙: khéo léo; tuyệt vời

Từ vựng
妙龄miào líng

妙龄: (cô gái) tuổi thanh xuân

Cụm từ
妙趣横生miào qù héng shēng

妙趣横生: vô cùng thú vị (thành ngữ); rất dí dỏm

Thành ngữ
妙趣miào qù

妙趣: hóm hỉnh; thông minh; vui tươi

Cụm từ
妙语连珠miào yǔ lián zhū

妙语连珠: dí dỏm (thành ngữ)

Thành ngữ
妙语横生miào yǔ héng shēng

妙语横生: đầy sự dí dỏm và hài hước

Cụm từ
妙语如珠miào yǔ rú zhū

妙语如珠: nói chuyện duyên dáng, thông minh (thành ngữ)

Thành ngữ
妙语miào yǔ

妙语: lời nói dí dỏm

Cụm từ
妙计miào jì

妙计: kế hoạch xuất sắc; sáng kiến tuyệt vời

Cụm từ
妙处miào chù

妙处: nơi lý tưởng; vị trí phù hợp; ưu điểm; lợi thế

Cụm từ
妙笔生花miào bǐ shēng huā

妙笔生花: viết lách tài hoa hoặc điêu luyện

Cụm từ
妙笔miào bǐ

妙笔: viết lách tài năng, xuất sắc hoặc khéo léo

Cụm từ
妙用miào yòng

妙用: sử dụng (cái gì đó) một cách tài tình; cách sử dụng hiệu quả kỳ diệu

Cụm từ
妙法莲华经Miào fǎ Lián huá Jīng

妙法莲华经: Kinh Pháp Hoa

Cụm từ
妙法miào fǎ

妙法: kế hoạch xuất sắc; phương pháp tài tình; giải pháp hoàn hảo

Cụm từ
妙智慧miào zhì huì

妙智慧: trí tuệ và kiến thức tuyệt vời (Phật giáo)

Cụm từ
妙探寻凶Miào tàn xún xiōng

妙探寻凶: Cluedo (trò chơi board)

Cụm từ
妙招miào zhāo

妙招: nước đi thông minh; cách làm khéo léo

Cụm từ
妙手空空miào shǒu kōng kōng

妙手空空: kẻ trộm vặt (nghĩa đen: nhanh tay và biến mất); trắng tay; không có gì

Cụm từ
妙手回春miào shǒu huí chūn

妙手回春: (thành ngữ) (về bác sĩ) chữa khỏi một cách kỳ diệu

Thành ngữ
妙手miào shǒu

妙手: đôi tay thần kỳ của người chữa bệnh; người có kỹ năng cao; nước cờ xuất sắc trong cờ vua hoặc cờ vây 圍棋|围棋

Cụm từ
妙妙熊历险记Miào miào xióng Lì xiǎn Jì

妙妙熊历险记: Những cuộc phiêu lưu của Gummi Bears (loạt phim hoạt hình Disney)

Cụm từ
妙在不言中miào zài bù yán zhōng

妙在不言中: cái hay nằm ở chỗ không nói ra (thành ngữ)

Thành ngữ
妙品miào pǐn

妙品: một tác phẩm nghệ thuật tinh xảo

Cụm từ
妙不可言miào bù kě yán

妙不可言: quá tuyệt vời để diễn tả bằng lời

Cụm từ
高妙gāo miào

高妙: tài tình; tinh tế và khéo léo (về tác phẩm nghệ thuật, viết lách, v.v.)

Cụm từ
灵妙líng miào

灵妙: tuyệt vời; khéo léo; thông minh

Cụm từ
灵丹妙药líng dān miào yào

灵丹妙药: phương thuốc hiệu quả, thuốc kỳ diệu (thành ngữ); nghĩa bóng: phương thuốc giải quyết mọi vấn đề; thuốc bách bệnh; tiên dược

Thành ngữ
隽妙juàn miào

隽妙: cực kỳ tao nhã

Cụm từ
锦囊妙计jǐn náng miào jì

锦囊妙计: túi gấm chứa diệu kế (thành ngữ); túi bí kíp; kế hoạch thiên tài xảo quyệt (do thiên tài chiến lược trong tiểu thuyết thảo ra và đưa cho chỉ…

Thành ngữ
莫明其妙mò míng qí miào

莫明其妙: biến thể của 莫名其妙[mo4 ming2 qi2 miao4]

Cụm từ
莫名其妙mò míng qí miào

莫名其妙: (thành ngữ) khó hiểu; kỳ quặc; không rõ lý do; không thể giải thích

Thành ngữ
美妙měi miào

美妙: đẹp; tuyệt vời; rực rỡ

Cụm từ
维妙维肖wéi miào wéi xiào

维妙维肖: bắt chước một cách hoàn hảo; sống động như thật

Cụm từ
绝妙jué miào

绝妙: tuyệt diệu

Cụm từ
精妙jīng miào

精妙: tinh xảo; tinh tế và tinh vi (thường chỉ tác phẩm nghệ thuật)

Cụm từ
神机妙算shén jī miào suàn

神机妙算: mưu lược thần kỳ và kế hoạch tuyệt vời (thành ngữ); kế hoạch tài tình; vô cùng khéo léo trong mưu kế

Thành ngữ
神妙隽美shén miào juàn měi

神妙隽美: nổi bật và tao nhã; đáng chú ý và tinh tế

Cụm từ
神妙shén miào

神妙: tuyệt diệu; kỳ diệu

Cụm từ
生花妙笔shēng huā miào bǐ

生花妙笔: văn chương đẹp hoặc tài hoa

Cụm từ
玄妙xuán miào

玄妙: huyền bí; sâu sắc; thâm thúy

Cụm từ
惟妙惟肖wéi miào wéi xiào

惟妙惟肖: bắt chước hoàn hảo; sống động như thật

Cụm từ
微妙wēi miào

微妙: tinh tế

Cụm từ
巧妙qiǎo miào

巧妙: khéo léo; thông minh; sự khéo léo; mưu trí

Cụm từ
婉妙wǎn miào

婉妙: ngọt ngào; mượt mà; đáng yêu (của âm thanh và giọng nói)

Cụm từ
奥妙ào miào

奥妙: tuyệt vời; huyền bí; sâu sắc; điều kỳ diệu; phép màu

Cụm từ
奇思妙想qí sī miào xiǎng

奇思妙想: ý tưởng kỳ lạ nhưng tuyệt vời

Cụm từ
奇妙qí miào

奇妙: tuyệt vời; kỳ diệu

Cụm từ
佳妙jiā miào

佳妙: tuyệt vời; đẹp (thư pháp)

Cụm từ
不妙bù miào

不妙: (một diễn biến tình huống) không mấy khả quan; xa khỏi tốt; bất cứ điều gì trừ việc đáng yên tâm

Cụm từ