Kết quả tra từ “勋” | Từ điển Trung Việt

勋

xūn

biến thể của 勛|勋[xun1]

Từ vựng

勋业

xūn yè

thành tựu xuất sắc

Cụm từ

勋爵

xūn jué

Quý tộc (quyền quý cha truyền con nối ở Vương quốc Anh); Quý tộc trọn đời ở UK

Cụm từ

勋章

xūn zhāng

huân chương; huy chương

Cụm từ

勋绩

xūn jì

thành tích

Cụm từ

元勋

yuán xūn

nhân vật chủ chốt; người sáng lập; người đề xướng chính

Cụm từ

功勋

gōng xūn

thành tích; hành động xuất sắc; đóng góp (cho xã hội)

Cụm từ

张勋

Zhāng Xūn

Trương Huân (1854-1923), tướng trung thành nhà Thanh đã cố gắng khôi phục hoàng đế Phổ Nghi 溥儀|溥仪[Pu3 yi2] lên ngôi trong cuộc Phục bích năm 1917 張勳復辟|张勋复辟[Zhang1 Xun1 Fu4 bi4]

Cụm từ

授勋

shòu xūn

trao tặng danh hiệu

Cụm từ

光禄勋

guāng lù xūn

Quang Lộc Huân, một trong Chín Đại Thần 九卿[jiu3 qing1] thời Trung Quốc cổ đại

Cụm từ

高畑勋

Gāo tián Xūn

Isao Takahata (1935-2018), đồng sáng lập Studio Ghibli

Cụm từ

开国元勋

kāi guó yuán xūn

nhân vật sáng lập (quốc gia hoặc triều đại); cha lập quốc; bóng gió cũng dùng cho công ty, trường học, v.v

Cụm từ

张勋复辟

Zhāng Xūn Fù bì

Sự kiện Phục bích năm 1917, một nỗ lực của tướng 張勳|张勋[Zhang1 Xun1] nhằm khôi phục chế độ quân chủ ở Trung Quốc bằng cách đưa vị hoàng đế đã thoái vị Phổ Nghi 溥儀|溥仪[Pu3 yi2] trở…

Cụm từ

大紫荆勋章

dà zǐ jīng xūn zhāng

Huân chương Đại Tử Kinh (GBM), vinh dự cao nhất của Hồng Kông

Cụm từ