Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

甏bèng

chum thấp dùng để đựng rượu, nước sốt, v.v

Từ vựng

砖zhuān

biến thể của 磚|砖[zhuan1]

Từ vựng

甍méng

xà mái đỡ ngói; sống nóc nhà

Từ vựng

瓯海区Ōu hǎi qū

quận Âu Hải của thành phố Ôn Châu 溫州市|温州市[Wen1 zhou1 shi4], Chiết Giang

Cụm từ

瓯海Ōu hǎi

quận Âu Hải của thành phố Ôn Châu 溫州市|温州市[Wen1 zhou1 shi4], Chiết Giang

Cụm từ

瓯ōu

(đồ gốm) bát hoặc đồ đựng để uống

Từ vựng

甋dì

cái chum không quai

Từ vựng

甇yīng

lọ đất có cổ dài

Từ vựng

甄陶zhēn táo

làm đồ bằng đất sét; đánh giá người tài

Cụm từ

甄录zhēn lù

tuyển dụng qua kỳ thi

Cụm từ

甄选zhēn xuǎn

chọn lọc; chọn

Cụm từ

甄试zhēn shì

kỳ thi tuyển; thi tuyển sinh

Cụm từ

甄训zhēn xùn

(Đài Loan) xác định (người tài) và đào tạo

Cụm từ

甄藻zhēn zǎo

nhận biết tài năng

Cụm từ

甄综zhēn zōng

đánh giá và lựa chọn toàn diện

Cụm từ

甄用zhēn yòng

tuyển dụng qua kiểm tra

Cụm từ

甄汰zhēn tài

loại bỏ qua kiểm tra

Cụm từ

甄拔zhēn bá

tuyển chọn

Cụm từ

甄审zhēn shěn

sàng lọc và chọn lựa (ứng viên, v.v.)

Cụm từ

甄别考试zhēn bié kǎo shì

sàng lọc; đánh giá qua kỳ thi; kiểm tra sàng lọc; thi xếp lớp

Cụm từ

甄别zhēn bié

sàng lọc; phân biệt; xét lại vụ án; sàng lọc (ứng viên, v.v.)

Cụm từ

甄zhēn

phân biệt; đánh giá

Từ vựng

甃zhòu

gạch xây giếng

Từ vựng

甁píng

biến thể của 瓶[ping2]

Từ vựng

甀zhuì

bình có miệng nhỏ

Từ vựng

瓿bù

một loại bình (cổ); xem 安瓿[an1 bu4]

Từ vựng

瓼lǐ wǎ

centiwatt (cũ)

Từ vựng

瓻chī

hũ rượu lớn

Từ vựng

瓸bǎi wǎ

hectowatt (cũ); chữ đơn tương đương với 百瓦

Từ vựng

瓷釉cí yòu

men sứ

Cụm từ

瓷砖cí zhuān

gạch gốm

Cụm từ

瓷瓶cí píng

bình sứ

Cụm từ

瓷实cí shi

(phương ngữ) chắc chắn; vững chắc

Cụm từ

瓷器cí qì

đồ sứ; sứ

Cụm từ

瓷cí

đồ sứ; sứ

Từ vựng

瓶鼻海豚píng bí hǎi tún

cá heo mũi chai (Tursiops truncatus)

Cụm từ

瓶颈píng jǐng

cổ chai; (nghĩa bóng) nút thắt cổ chai; vấn đề cản trở tiến độ

Cụm từ

瓶领píng lǐng

cổ chai

Cụm từ

瓶装píng zhuāng

đóng chai

Cụm từ

瓶盖píng gài

nắp chai

Cụm từ

瓶胆píng dǎn

bình chân không bên trong vỏ phích

Cụm từ

瓶胚píng pēi

phôi chai

Cụm từ

瓶盂píng yú

lọ; bình; bình hoa; chai

Cụm từ

瓶子píng zi

chai; LT:個|个[ge4]

Cụm từ

瓶塞钻píng sāi zuàn

đồ mở nút chai

Cụm từ

瓶塞píng sāi

nút chai; nút bít chai

Cụm từ

瓶píng

chai; bình; ấm; LT:個|个[ge4]; lượng từ cho rượu và chất lỏng

Từ vựng

瓵yí

vại đất

Từ vựng

瓴líng

rãnh lõm của ngói

Từ vựng

瓱háo wǎ

mili-oát (cũ); chữ đơn tương đương với 毫瓦[hao2 wa3]

Từ vựng

瓰fēn wǎ

đêxi-oát (cũ); chữ đơn tương đương với 分瓦[fen1 wa3]

Từ vựng

瓮wèng

biến thể của 甕|瓮[weng4]; lọ đất; nậm

Từ vựng

瓬fǎng

thợ gốm; nhà gốm

Từ vựng

瓩qiān wǎ

kilô oát (cũ); chữ đơn tương đương với 千瓦[qian1 wa3]

Từ vựng

瓧xx

đềca oát (cũ); đọc là [shi2 wa3]; chữ đơn tương đương với 十瓦[shi2 wa3]

Từ vựng

瓦隆Wǎ lōng

Người Walloon, cư dân khu vực nói tiếng Pháp ở miền Nam Bỉ

Cụm từ

瓦里斯Wǎ lǐ sī

Wallis (tên); John Wallis (1616-1703), nhà toán học người Anh, tiền bối của Newton

Cụm từ

瓦都兹Wǎ dū zī

Vaduz, thủ đô của Liechtenstein (Trung Hoa Đài Loan)

Cụm từ

瓦赫基尔河Wǎ hè jī ěr Hé

sông Vakhsh (thượng nguồn sông Amu Darya)

Cụm từ

瓦解冰泮wǎ jiě bīng pàn

tan rã hoàn toàn

Cụm từ

瓦解wǎ jiě

sụp đổ; tan rã; vụn vỡ; phá vỡ; chia rẽ

Cụm từ

瓦西里耶维奇Wǎ xī lǐ yē wéi qí

Vasilievich (tên)

Cụm từ

瓦西里Wǎ xī lǐ

Vasily (tên)

Cụm từ

瓦蓝wǎ lán

(thường nói về bầu trời) xanh ngắt; xanh sáng

Cụm từ

瓦萨比wǎ sà bǐ

wasabi (từ mượn)

Cụm từ

瓦莱塔Wǎ lái tǎ

Valletta, thủ đô của Malta

Cụm từ

瓦良格人Wǎ liáng gé rén

Người Varangian (thuật ngữ trung cổ chỉ Viking)

Cụm từ

瓦良格Wǎ liáng gé

Varyag, tàu sân bay cũ của Liên Xô được Trung Quốc mua và đặt tên lại là 遼寧號|辽宁号[Liao2 ning2 Hao4]

Cụm từ

瓦罕走廊Wǎ hǎn Zǒu láng

Hành lang Wakhan, dải đất hẹp ở đông bắc Afghanistan giáp biên giới Trung Quốc ở đầu phía đông

Cụm từ

瓦砾堆wǎ lì duī

đống gạch vụn; mảnh vỡ

Cụm từ

瓦砾wǎ lì

gạch vụn; mảnh vỡ

Cụm từ

瓦砚wǎ yàn

nghiên mực làm từ ngói cung điện cổ

Cụm từ

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Danh mục từ điển