瓦解冰泮

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

瓦解冰泮

wǎ jiě bīng pàn

tan rã hoàn toàn

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể瓦解冰泮

Phồn thể瓦解冰泮

Số chữ Hán4 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

4 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 4 Hán tự ghép lại

瓦Chữ 1解Chữ 2冰Chữ 3泮Chữ 4

瓦部

Chữ 瓦Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

解部

Chữ 解Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

冰部

Chữ 冰Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

泮部

Chữ 泮Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

瓦

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem瓦Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

tan rã hoàn toàn

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

瓦解wǎ jiě

sụp đổ; tan rã; vụn vỡ; phá vỡ; chia rẽ

瓦赫基尔河Wǎ hè jī ěr Hé

sông Vakhsh (thượng nguồn sông Amu Darya)

瓦西里耶维奇Wǎ xī lǐ yē wéi qí

Vasilievich (tên)

瓦都兹Wǎ dū zī

Vaduz, thủ đô của Liechtenstein (Trung Hoa Đài Loan)

瓦西里Wǎ xī lǐ

Vasily (tên)

瓦里斯Wǎ lǐ sī

Wallis (tên); John Wallis (1616-1703), nhà toán học người Anh, tiền bối của Newton

瓦蓝wǎ lán

(thường nói về bầu trời) xanh ngắt; xanh sáng

瓦隆Wǎ lōng

Người Walloon, cư dân khu vực nói tiếng Pháp ở miền Nam Bỉ

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 瓦 · 解 · 冰 · 泮

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

瓦亮wǎ liàngbóng; rất sáng 瓦利Wǎ lìVáli (con trai của Odin)瓦利斯和富图纳Wǎ lì sī hé Fù tú nàWallis và Futuna (tập thể đảo của Pháp ở Nam Thái Bình Dương)瓦剌Wǎ làNgười Oirat Mông Cổ (liên minh các bộ lạc Mông Cổ Tây) (thuật ngữ thời Minh)瓦加杜古Wǎ jiā dù gǔOuagadougou, thủ đô của Burkina Faso 瓦努阿图Wǎ nǔ ā túVanuatu, quốc gia ở tây nam Thái Bình Dương 瓦勒他Wǎ lè tāValletta, thủ đô của Malta (Đài Loan)瓦匠wǎ jiangthợ xây; thợ lợp ngói 瓦哈比教派wǎ hā bǐ jiào pàiGiáo phái Wahhab (một giáo phái bảo thủ của Hồi giáo)瓦器wǎ qìđồ gốm 解决jiějuégiải quyết, thu xếp, tháo gỡ 解开jiě kāicởi ra, tháo ra, nghĩ ra