瓷器

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

瓷器

cí qì

đồ sứ; sứ

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể瓷器

Phồn thể瓷器

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

瓷Chữ 1器Chữ 2

瓷部

Chữ 瓷Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

器部

Chữ 器Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

瓷

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem瓷Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

đồ sứ
sứ

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

瓷实cí shi

(phương ngữ) chắc chắn; vững chắc

bình sứ

gạch gốm

men sứ

rực rỡ

rất sáng

ngọc sáng

nhiều và đa dạng

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 瓷 · 器

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

瓷实cí shi(phương ngữ) chắc chắn; vững chắc 瓷瓶cí píngbình sứ 瓷砖cí zhuāngạch gốm 瓷釉cí yòumen sứ 半导瓷bàn dǎo cígốm bán dẫn (điện tử)搪瓷táng címen sứ 白瓷bái cíbạch định (sứ)碰瓷pèng cí(khẩu ngữ) lừa đảo bằng cách dàn dựng một "tai nạn" trong đó có vẻ như bị hư hỏng hoặc…碰瓷儿pèng cí rbiến thể er hoá của 碰瓷|碰瓷[peng4 ci2]精密陶瓷jīng mì táo cígốm mịn (dùng cho cấy ghép nha khoa, xương nhân tạo, điện tử, lưỡi dao v.v.); gốm tiên…器官qìguānkhí quan, cơ quan 机器jīqìcơ khí, máy móc