Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

路南区

Lù nán qū

quận Lunan của thành phố Đường Sơn 唐山市[Tang2 shan1 shi4], Hà Bắc

Cụm từ

路北区

Lù běi qū

quận Lubei của thành phố Đường Sơn 唐山市[Tang2 shan1 shi4], Hà Bắc

Cụm từ

路加福音

Lù jiā Fú yīn

Phúc Âm theo Thánh Lu-ca

Cụm từ

路加

Lù jiā

Lu-ca; Thánh Lu-ca, nhà thánh sử

Cụm từ

路人皆知

lù rén jiē zhī

ai ai cũng hiểu (thành ngữ); nổi tiếng; được mọi nhà biết đến

Thành ngữ

路人甲

lù rén jiǎ

người bình thường A; người chung chung; người nào đó ngẫu nhiên

Cụm từ

路人

lù rén

người qua đường; người lạ

Cụm từ

路不拾遗

lù bù shí yí

nghĩa đen: không ai nhặt của rơi trên đường (thành ngữ); nghĩa bóng: xã hội nơi sự trung thực lan toả

Thành ngữ

路上

lù shang

trên đường; trên đường; đang đi

Cụm từ

路

lù

đường (LT:條|条[tiao2]); hành trình; tuyến; đường (xe buýt,...); loại; kiểu

Từ vựng

跮

chì

đi vội vàng

Từ vựng

跬

kuǐ

bước ngắn; ngắn

Từ vựng

跫

qióng

âm thanh bước chân

Từ vựng

跪祷

guì dǎo

quỳ cầu nguyện

Cụm từ

跪毯

guì tǎn

thảm cầu nguyện; thảm để quỳ

Cụm từ

跪拜

guì bài

khấu đầu; quỳ và bái

Cụm từ

跪地求饶

guì dì qiú ráo

quỳ xuống cầu xin tha thứ

Cụm từ

跪叩

guì kòu

khấu đầu

Cụm từ

跪倒

guì dǎo

quỳ xuống; khuỵu gối; ngã quỵ

Cụm từ

跪伏

guì fú

thu mình (của động vật)

Cụm từ

跪乳

guì rǔ

(văn học) (cừu con) quỳ để bú (dùng như ẩn dụ cho lòng hiếu thảo)

Cụm từ

跪下

guì xia

quỳ xuống

Cụm từ

跪

guì

quỳ

Từ vựng

跩文

zhuǎi wén

xem 轉文|转文[zhuai3 wen2] (Đài Loan)

Cụm từ

跩

zhuǎi

đi lạch bạch; đi vênh váo; (thông tục) điệu bộ tự mãn; hài lòng với bản thân

Từ vựng

跨鹤西游

kuà hè xī yóu

chết

Cụm từ

跨鹤扬州

kuà hè Yáng zhōu

nghĩa đen: cưỡi sếu đến Dương Châu; trở thành tiên đạo; chết

Cụm từ

跨鹤

kuà hè

chết; bay trên con sếu

Cụm từ

跨领域

kuà lǐng yù

liên ngành

Cụm từ

跨院

kuà yuàn

sân bên (trong nhà kiểu Trung Quốc)

Cụm từ