Từ điển Trung – Việt dễ học

kuà

bước qua; sải bước; cưỡi; kéo dài

Từ vựng

quán

co ro; ngồi xổm

Từ vựng

zhū

đi tới lui; đi bộ

Từ vựng

duò

biến thể của 跺[duo4]

Từ vựng

jiāo

ngã nhào; té ngã

Từ vựng

xiǎn

chân trần

Từ vựng

jì xiàng

dấu hiệu; biểu hiện; dấu vết; chỉ báo

Cụm từ

jì zhèng

(Đài Loan) dấu vết; bằng chứng vật chất (khảo cổ học, điều tra hình sự, v.v.)

Cụm từ

jì xiàn

quỹ đạo

Cụm từ

jì

dấu chân; vết; dấu vết; vết tích; dấu hiệu; sự biểu lộ; phiên âm tại Đài Loan [ji1]

Từ vựng

gēn fēng

theo phong trào; mù quáng chạy theo đám đông; theo xu hướng

Cụm từ

gēn tou chóng

ấu trùng muỗi; lăng quăng

Cụm từ

gēn tou

ngã nhào; nhào lộn

Cụm từ

gēn suí

đi theo

Cụm từ

gēn jìn

theo dõi; theo sát tiến độ

Cụm từ

gēn zōng sāo rǎo

(luật) theo dõi quấy rối (ai đó)

Cụm từ

gēn zōng kuáng

kẻ theo dõi

Cụm từ

gēn zōng

theo dõi dấu vết; theo sát; bám đuôi; theo dõi

Cụm từ

gēn zhe

đi theo ngay sau; ngay sau đó

Cụm từ

gēn jiǎo

vừa khít với chân; theo sát; ngay sau ai đó

Cụm từ

gēn jiàn

gân gót của động vật; gân Achilles

Cụm từ

gēn jiān

(Đài Loan) theo dõi (viết tắt của 跟蹤監視|跟踪监视[gen1 zong1 jian1 shi4])

Viết tắt

gēn bān

người hộ tống; người hầu (đầy tớ)

Cụm từ

gēn zhù

theo cược; theo (trong poker)

Cụm từ

gēn dou

nhào lộn; ngã; té; (nghĩa bóng) thất bại; trục trặc

Cụm từ

gēn pāi

quay phim tài liệu theo diễn tiến sự kiện; theo sát ai đó bằng máy quay

Cụm từ

gēn shǒu

(khẩu ngữ) tiện tay làm; nhân tiện làm; (khẩu ngữ) lập tức; ngay lập tức; (màn hình cảm ứng) nhạy theo chuyển động ngón tay người dùng

Khẩu ngữ

gēn cóng

đi theo; (của phụ nữ) lấy chồng; (cũ) người hầu

Cụm từ

gēn chāi

người hầu

Cụm từ

gēn pì chóng

nghĩa đen: bọ phân; người đi theo sau; cái bóng; kẻ nịnh hót

Cụm từ