Từ điển Trung – Việt dễ học

zhèn yāo

trừ tà

Cụm từ

Zhèn yā Fǎn gé mìng Yùn dòng

Chiến dịch Trấn áp Phản cách mạng (chiến dịch chính trị của CHND Trung Hoa từ 1950-1952), viết tắt thành 鎮反運動|镇反运动[Zhen4 fan3 Yun4 dong4]

Viết tắt

zhèn yā

đàn áp; trấn áp; dẹp yên; bình định

Cụm từ

Zhèn píng Xiàn

Huyện Zhenping ở Ankang 安康[An1 kang1], Thiểm Tây

Cụm từ

Zhèn píng

Huyện Zhenping ở Ankang 安康[An1 kang1], Thiểm Tây

Cụm từ

zhèn ké

thuốc giảm ho

Cụm từ

zhèn tái

chỉ huy đồn trú (cũ)

Cụm từ

Zhèn fǎn Yùn dòng

Chiến dịch Trấn áp Phản cách mạng (chiến dịch chính trị của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa từ 1950-1952), viết tắt của 鎮壓反革命運動|镇压反革命运动[Zhen4 ya1 Fan3 ge2 ming4 Yun4 dong4]

Viết tắt

Zhèn yuán xiàn

huyện Trấn Nguyên ở Khánh Dương 慶陽|庆阳[Qing4 yang2], Cam Túc

Cụm từ

Zhèn yuán

huyện Trấn Nguyên ở Khánh Dương 慶陽|庆阳[Qing4 yang2], Cam Túc

Cụm từ

zhèn qū

xã; thị trấn

Cụm từ

zhèn zhù

chi phối; kiểm soát; khuất phục; đè bẹp

Cụm từ

zhèn

đè xuống; làm dịu; chinh phục; đàn áp; bảo vệ; đồn trú; thị trấn nhỏ; làm nguội (thức ăn hoặc đồ uống)

Từ vựng

zhèn

biến thể của 鎮|镇[zhen4]; thị trấn

Từ vựng

gǎo tou

cây cuốc chim

Cụm từ

gǎo bǎ

cán cuốc

Cụm từ

Hào jīng

Haojing (ở miền bắc Thiểm Tây hiện đại, phía tây bắc huyện Trường An), kinh đô của nhà Chu Tây từ khoảng năm 1050 TCN

Cụm từ

hào

sáng; tên địa danh; bếp lò

Danh từ riêng

gǎo

cái cuốc

Từ vựng

sōu

chạm khắc (kim loại hoặc gỗ)

Từ vựng

shā yǔ ér guī

trở về trong tâm trạng chán nản sau thất bại hoặc không đạt được hoài bão (thành ngữ)

Thành ngữ

shā

cây thương; làm tổn hại (văn học)

Từ vựng

kǎi jiǎ

áo giáp

Cụm từ

kǎi

áo giáp

Từ vựng

liú yín qì

đồ bạc mạ vàng; LT:件[jian4]

Cụm từ

liú jīn

mạ vàng; dát vàng; được mạ vàng

Cụm từ

liù zi

nhẫn (đeo tay)

Cụm từ

liú

lutetium (hoá học) (Đài Loan)

Từ vựng

huǎng

tiếng chuông; chuông nhỏ

Từ vựng

yíng

đánh bóng

Từ vựng