Từ điển Trung – Việt dễ học

yè mù dī chuí

bóng tối buông xuống (rơi, đã buông xuống, v.v.)

Cụm từ

yè mù

bóng đêm; màn đêm buông xuống

Cụm từ

yè shì

chợ đêm

Cụm từ

yè xiāo r

biến thể er hoá của 夜宵[ye4 xiao1]

Cụm từ

yè xiāo

bữa ăn khuya

Cụm từ

yè dà xué

trường đại học buổi tối

Cụm từ

yè dà

đại học buổi tối (viết tắt của 夜大學|夜大学[ye4 da4 xue2])

Viết tắt

yè yè

mỗi đêm

Cụm từ

yè hú

bô đêm

Cụm từ

yè chǎng

buổi biểu diễn tối (tại rạp hát, v.v.); địa điểm giải trí ban đêm (quán bar, hộp đêm, sàn nhảy, v.v.)

Cụm từ

yè chā

dạ xoa (ác quỷ) (từ mượn); (nghĩa bóng) người trông dữ tợn

Cụm từ

yè bàn

nửa đêm

Cụm từ

yè guāng

phát sáng

Cụm từ

yè lái xiāng

hoa huệ (Agave amica); dạ lai hương (Cestrum nocturnum) (còn gọi là 夜香木[ye4 xiang1 mu4])

Cụm từ

yè yǐ jì rì

ngày đêm (thành ngữ); nỗ lực liên tục và gắng sức

Thành ngữ

yè bù bì hù

nghĩa đen: cửa không khóa ban đêm (thành ngữ); nghĩa bóng: xã hội ổn định

Thành ngữ

yè bù guī sù

ở ngoài cả đêm (thành ngữ)

Thành ngữ

yè bù chéng mián

không thể ngủ vào ban đêm

Cụm từ

yè

đêm

Từ vựng

duō dǎng xuǎn jǔ

bầu cử đa đảng

Cụm từ

duō dǎng zhì

hệ thống đa đảng

Cụm từ

duō dǎng

đa đảng

Cụm từ

duō diǎn chù kòng

cảm ứng đa điểm (máy tính)

Cụm từ

duō me

như thế nào (tuyệt vời, v.v.); thật là (một ý tưởng tuyệt vời, v.v.); dù (có khó khăn, v.v.); (trong câu nghi vấn) bao nhiêu; mức độ nào

Cụm từ

duō xiāng guǒ

cây all-spice (Pimenta dioica); tiêu Jamaica

Cụm từ

duō yú

thừa; thừa thãi; dư thừa

Cụm từ

duō tóu shì chǎng

thị trường giá lên

Cụm từ

duō tóu

nhiều đầu; nhiều lớp (quyền lực); phân quyền (trái với tập trung); đa nguyên; (lượng từ) số lượng động vật; dài hạn (tài chính); mua vào (đầu tư)

Cụm từ

duō xiàng shì fāng chéng zǔ

(toán học) hệ phương trình đa thức

Cụm từ

duō xiàng shì fāng chéng

(toán học) phương trình đa thức

Cụm từ