家公

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

家公

jiā gōng

chủ gia đình; (lịch sự) cha tôi; (lịch sự) ông tôi; cha kính yêu của bạn

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể家公

Phồn thể家公

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

家Chữ 1公Chữ 2

家部

Chữ 家Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

公部

Chữ 公Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

家

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem家Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

chủ gia đình
(lịch sự) cha tôi
(lịch sự) ông tôi
cha kính yêu của bạn

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

家严jiā yán

(kính cẩn) cha tôi

家兄jiā xiōng

(kính trọng) anh trai tôi

家叔jiā shū

(kính cẩn) chú tôi (em trai của bố)

家传jiā chuán

truyền lại trong gia đình; truyền thống gia đình

家境jiā jìng

tình hình tài chính gia đình; hoàn cảnh gia đình

家儿jiā ér

(cũ) đứa trẻ, đặc biệt chỉ con trai giống cha mình

家传jiā zhuàn

gia phả (như một thể loại văn học)

家八哥jiā bā ge

(loài chim ở Trung Quốc) nhồng thường (Acridotheres tristis)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 家 · 公

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

家人jiārénngười nhà 家(科学家)jiā (kēxuéjiā)nhà khoa học 家庭jiātínggia đình 家长jiāzhǎngphụ huynh, người giám hộ 家乡jiāxiāngquê hương, quê nhà 家具jiājùgia dụng, đồ dùng trong nhà 家属jiāshǔngười nhà, người trong gia đình 家务jiāwùcông việc nhà 国家guójiāquốc gia, đất nước 作家zuòjiātác giả, nhà văn 家伙jiā huobiến thể của 家伙[jia1 huo5]家俱jiā jùbiến thể của 家具[jia1 ju4]