Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
就任
jiù rèn

nhậm chức; nhận chức vụ

Cụm từ
就事论事
jiù shì lùn shì

thảo luận sự việc dựa trên giá trị của chính nó; đánh giá vấn đề như đang thấy

Cụm từ
jiù

(sau một mệnh đề giả định) trong trường hợp đó; thì; (sau một mệnh đề hành động) ngay khi; ngay sau khi; (giống như 就是[jiu4 shi4]) chỉ; không gì khác ngoài; đơn giản là; chỉ là…

Từ vựng
zhǒng

sưng

Từ vựng
yáo

biến thể tiếng Nhật của 堯|尧[yao2]

Từ vựng
尬电
gà diàn

(tiếng lóng Internet) chết tiệt (từ mượn) (Đài Loan)

Ngôn ngữ mạng
尬舞
gà wǔ

(tiếng lóng) thi đấu nhảy đường phố (bắt nguồn từ tiếng Đài Loan 較, phát âm gần giống 尬[ga4] trong Tiếng Quan Thoại); (tiếng lóng) thực hiện những động tác nhảy kỳ quặc

Tiếng lóng xã hội
尬聊
gà liáo

(tiếng lóng) cuộc trò chuyện gượng gạo; có cuộc nói chuyện xấu hổ

Tiếng lóng xã hội
尬意
gà yì

(Đài Loan) thích; thích hơn

Cụm từ

ngượng ngùng; lúng túng

Từ vựng
wāng

yếu ớt; què

Từ vựng
wāng

biến thể của 尪[wang1]

Từ vựng
máng

chó xù; sọc

Từ vựng
páng

biến thể cũ của 龐|庞[pang2]; to lớn; khổng lồ

Từ vựng
尥蹶子
liào juě zi

(lao, ngựa v.v.) đá về phía sau; đá bằng chân sau; nghĩa bóng: nổi giận; phản kháng

Cụm từ
liào

đá về phía sau (ví dụ: ngựa)

Từ vựng
尤金·塞尔南
Yóu jīn · Sài ěr nán

Eugene Cernan (1934-), phi hành gia Mỹ trong sứ mệnh Apollo 10 và Apollo 17, "người cuối cùng trên mặt trăng"

Cụm từ
尤金
Yóu jīn

Eugene (tên)

Cụm từ
尤里斯·伊文思
Yóu lǐ sī · Yī wén sī

Joris Ivens (1898-1989), nhà làm phim tài liệu người Hà Lan và người cộng sản cam kết

Cụm từ
尤诟
yóu gòu

xấu hổ; nhục nhã

Cụm từ
尤物
yóu wù

của hiếm; vật quý hiếm; người hiếm có; người phụ nữ đẹp phi thường

Cụm từ
尤尔钦科
Yóu ěr qīn kē

Yurchenko (tên); Natalia Yurchenko (1965-), vận động viên thể dục người Nga; Yurchenko, một loại động tác nhảy chống

Cụm từ
尤为
yóu wéi

đặc biệt

Cụm từ
尤溪县
Yóu xī Xiàn

Huyện Du Khê, thành phố Tam Minh 三明市[San1ming2 Shi4], Phúc Kiến

Cụm từ
尤溪
Yóu xī

Huyện Youxi, thành phố Sanming 三明市[San1ming2 Shi4], Phúc Kiến

Cụm từ
尤文图斯
Yóu wén tú sī

Juventus, đội bóng đá Ý

Cụm từ
尤指
yóu zhǐ

đặc biệt; đặc biệt là

Cụm từ
尤德
Yóu dé

Sir Edward Youde (1924-1986), nhà ngoại giao người Anh, đại sứ tại Bắc Kinh 1974-1978, thống đốc Hồng Kông 1982-1986

Cụm từ
尤坎
Yóu kǎn

Rjukan (thành phố ở Na Uy)

Cụm từ
尤卡坦半岛
Yóu kǎ tǎn Bàn dǎo

Bán đảo Yucatan (Mexico)

Cụm từ